Публикация
The Whiteboard

2002-12-2084/198

2002-12-20

2002-12-2385/198

2002-12-23
Изображение пользователя iv-catalyst

iv-catalyst2002-12-23=355082215

Комментарии автора
Счастливых праздников от персонажей Whiteboard!
Настройтесь на неделю ежедневных обновлений, с понедельника по пятницу!
Неофициальный подсчет, по Unofficial PB Comic War 2002 года!
http://www.the-whiteboard.com/images/bestcomic7.gif
Спасибо всем, кто голосовал, и также большое спасибо Ронну Стерну за NEWBS, и Барри T.Смиту (нет, не Барри Уайту) за Weak-End Warriors
Всех с Рождеством.
Комментарии переводчика
Ссылки на комиксы, которые соседствовали с WTB, уже устарели.
Проголосовать[Оригинал]

2002-12-2486/198

2002-12-24
Изображение пользователя iv-catalyst

iv-catalyst2002-12-24=335572688

Наконец-то немного снега, по которому можно ездить!
Если вы извините меня, я уеду в лес, стараясь не травмировать себя слишком сильно... на этот раз.

С Рождеством

От переводчика

перевод продолжается. И как Док, я тоже взял некоторый перерыв от переводов. Теперь немного времени появилось - переводы продолжатся. Буду рад вашим комментариям. Если увидели опечатку, узнали интересный факт о пейнтболе, который обыгран в выпуске - пишите в личку.

Проголосовать[Оригинал]

2002-12-2587/198

2002-12-25
Изображение пользователя iv-catalyst

iv-catalyst2002-12-25=335131392

С Рождеством!
Поскольку я пишу это немного раньше времени, я знаю только о двух подарках
Я пока что получил: графический планшет Wacom для моего ПК,
и косвенно, теперь у меня есть средства, чтобы взять себе НОВЫЙ ПРЕСС
благодаря предусмотрительности моей бабушки, которая скончалсь в октябре в возрасте 80 лет.<

От переводчика

как ни странно, но и у меня появился планшет от той же фирмы. Правда он б/у и пришлось ремонтировать перо, и вообще рисую я криво...

Проголосовать[Оригинал]

2002-12-2788/198

2002-12-27
Показать еще