iv-catalyst2002-11-22=374714090
TWB Глоссарий: надувные пейнтбольные укрытия обычно называются
по своей форме: высокий цилиндр называется "пивная банка", низкая пирамида "дорито",
и, конечно же, низкий полукруг называется "тако".
(Высокий полукруг, разумеется, "надгробие".
Комментарии переводчика
пивная банка в оригинале - beercan. У нас это называют "Бочка", а
пирамида именно "пирамида", так как треугольная форма чипсов доритос у нас не сильно распространена.