#380769DimaA=275467089Собсно, антураж, за небольшими, деталями идентичен современному, почему бы и ноги на стол не класть. А может, он такой же большой оригинал, как и Павел Ромеро из "Люди как боги" Снегова, только не матерится)#380761Anonymous=275468815DimaA; http://answiki.org/811-pochemu-amerikancy-kladut-nogi-na-stol.html >
Любопытно... Чего только люди не придумают, чтобы не делать удобного стула.
Странно, что здесь культура не перемешалась. Всё таки 20 лет на орбите болтались и смотрели, как оно всё там внизу горит и рассывается.#380738DimaA=275474871http://answiki.org/811-pochemu-amerikancy-kladut-nogi-na-stol.html - это одна версия. Вторая, то что эта привычка осталась от ковбоев, которые почти закончились: день на коне, ноги устают, все дела... А в такой позе ноги отдыхали лучше. В общем, и сейчас такая привычка распространена в США и несчитается чем-то из ряда вон.#380735Anonymous=275476167DimaA > в США XIX - начала XX веков я тоже не бывал.
Сидеть так достаточно неудобно, так что ноги на столе - чистые понты независимо от времени и культуры. Такой универсальный способ тонко намекнуть "срать я на небя хотел". Или где то и когда то это не так?#380538DimaA=275505359 #380199 Anonymous, т.е. с хвостатыми подростками-мутантами и инопланетянами вы встречаетесь постоянно? Вообще, по крайней мере в США XIX - начала XX веков, если и не было распространено повсеместно, то достаточно часто.#380336Andrej=275517257Как разогнался-то, как разогнался!#380313Anonymous=275518774#380199 > закусь, но без самого бухла. По крайней мере видимого. Забавно.
Это выглядит дико. > это США. Это для них нормально. #380199Anonymous=275525239#380052 > Лапша быстрого приготовления почти всегда залита водой. Это скорее сушёный осьминог, ну или его местный заменитель.
DimaA; _там_ это в порядке вещей > Мне ещё не встречалось ИРЛ, и я даже не слышал про такое _там_, где можно положить ноги на стол перед носом у кого то без риска получить втык.
Это выглядит дико. У Эштона должа быть достаточно веская приччина, чтобы терпеть это. То, что он заказал у него какую то ценную информацию за деньги не кажется мне достаточно веской причиной.#380052Anonymous=275542780#379927 > какой приличный бар, у типа слева лапша быстрого приготовления стоит... если это конечно не нечто сильно на неё похожее.#380032Duke=275544420syntaxis, она, а не он.
Спросил про леворукую гитару в оригинале.
Отредактировано «Duke» 02.03.2016 11:23:50
#380027syntaxis=275545654#380023
Все гитаристы левши, не? Может автор срисовал с себя, может он левша и привык именно так держать гитару.
Отредактировано «syntaxis» 02.03.2016 11:03:53
#380023Alister=275546109У них там гитары отзеркалены, что ли? Или автор просто срисовывал с неподходящей фотографии? *мрачная усмешка*#379991DimaA=275552911Сфигали?! Это же не бар за углом ИРЛ. Вполне возможно, что _там_ это в порядке вещей.#379927Anonymous=275561470Тайны, инртиги, расследования...
Если это приличный бар, то ноги на столе - к волшебному пенделю. Если не приличный, то ноги на столе - к сотрясению мозга.#379526VerenceПереводчик=275600521Автор вроде как собиралась перерисовывать первые главы для печатного издания. Но когда оно вообще будет готовиться - непонятно. Думаю, даже не в этом году.#379496Anonymous=275603059Новй сайт практически такой же. Проблемы с доменным именем/хостингом?
новые обложки > Нарисовано хорошо. Но это сдвиг нумерации, появление версий и т.д. и т.п.
Надеюсь перерисовки начальных глав не будет. А то вроде бы писали, что автор собиралась... А тут обложки обновляться пошли.#379463VerenceПереводчик=275604529wncomic.com снова доступен, но, по словам автора, скоро закроется совсем. Новый сайт комикса - http://whitenoisecomic.com/
Ссылку в описании сейчас обновлю.
Я не знаю, что делать со ссылками на оригинал каждой страницы. На новом сайте теперь нельзя просто подставить номер страницы в ссылку. Я спросил у автора, планируется ли такая фича, но если этого не будет, придётся перевбивать вручную.
Кстати, заодно я обнаружил, что автор добавила обложку первой книги и обновила обложку первой главы.#379379Anonymous=275612043Duke > Вот прямо сейчас: полёт www.wncomic.com нормальный, движок старый, наблюдаю новую страницу. Возможно обновление не удалось, сделали откат?#379268Duke=275622966Сейчас там (на wncomic.com) вообще пусто с редиректом на страницу паркинга доменов. Не нравится мне это#378366VerenceПереводчик=275757157BTW: завтра (по американскому времени завтра, у нас, видимо, завтра вечером-ночью) сайт оригинала переедет на новый дизайн. Посмотрим, как это будет выглядеть.
Любопытно... Чего только люди не придумают, чтобы не делать удобного стула.
Странно, что здесь культура не перемешалась. Всё таки 20 лет на орбите болтались и смотрели, как оно всё там внизу горит и рассывается.
Сидеть так достаточно неудобно, так что ноги на столе - чистые понты независимо от времени и культуры. Такой универсальный способ тонко намекнуть "срать я на небя хотел". Или где то и когда то это не так?
Это выглядит дико. > это США. Это для них нормально.
DimaA; _там_ это в порядке вещей > Мне ещё не встречалось ИРЛ, и я даже не слышал про такое _там_, где можно положить ноги на стол перед носом у кого то без риска получить втык.
Это выглядит дико. У Эштона должа быть достаточно веская приччина, чтобы терпеть это. То, что он заказал у него какую то ценную информацию за деньги не кажется мне достаточно веской причиной.
Спросил про леворукую гитару в оригинале.
Все гитаристы левши, не? Может автор срисовал с себя, может он левша и привык именно так держать гитару.
Если это приличный бар, то ноги на столе - к волшебному пенделю. Если не приличный, то ноги на столе - к сотрясению мозга.
новые обложки > Нарисовано хорошо. Но это сдвиг нумерации, появление версий и т.д. и т.п.
Надеюсь перерисовки начальных глав не будет. А то вроде бы писали, что автор собиралась... А тут обложки обновляться пошли.
Ссылку в описании сейчас обновлю.
Я не знаю, что делать со ссылками на оригинал каждой страницы. На новом сайте теперь нельзя просто подставить номер страницы в ссылку. Я спросил у автора, планируется ли такая фича, но если этого не будет, придётся перевбивать вручную.
Кстати, заодно я обнаружил, что автор добавила обложку первой книги и обновила обложку первой главы.