#1366257IZIZIZI=116948582Теперь вы в Имперской Гвардии. #1241430SharperПереводчик=141367982Так, коротко по поводу меня.
Меня угораздило угодить в армию. И что ещё хуже, я в госпитале. Но хотя бы сейчас у меня есть связь.
Перевод бросать я не собираюсь, но и от помощи не откажусь. У меня почти готова следующая страница, но она дома. И даже если мне её отправят - правки без ПК я внести не смогу. Увы.#1107094Anonymous=164371512Да нет, вполне себе стандартные миньки Железного Легиона с Армагеддона #1051301Anonymous=174945040И можно уничтожить командную химеру в антенну...#1051283Anonymous=174946669А что лучше?#989180salamanderix=186189191Слава Богу Императору, вы живы.
--
Рано или поздно он же должен показать другое число, верно?#987515Stefman=186525579Оно живое?!#953094korovan2000=193094701Да ладно#950177over9000=193617697Ох уж эти тяжкие будни термосов...#949652Temperus=193710927Наверное тут вернее перевести таки как, не знаю, Уанси, или Одиночка что ли?
#949584SharperПереводчик=193720439>Hellraiser, Вообще то больше года. Прошлый выпуск я залил ночью в январе 2017. Сейчас... Ноябрь 2018.Учитывая предыдущий перерыв, между мной и Machete - да, это еще не срок.#949556Hellraiser=193722735Ха, и года не прошло :) Для Авторского Комикса это вполне себе адекватный срок :)#949525Anonymous=193726519Единичка#949475grumblerbear=193734887Единственный#949453Anonymous=193738461Одинчик#949426Anonymous=193745856Ура!#949402Anonymous=193759413Чёт у меня впечатление, что в оригинале - смесь из One и Dicey - один и рискованный. На слух, во всяком случае, похоже.
Варианты либо "Однубик" - один и кубик, либо Однок - один и игрок, либо Единичность (единица+случайность). #949401Altyn=193760053Ну дык Анисий же! (погуглил что такое Onesie - оказалось, что торговая марка комбинезонов)#943846Anonymous=194728426Прошло время, действуют правила восьмой редакции. Шутка снова актуальна.#935464SharperПереводчик=196303964Ну чтож. Придется выкраивать время на комикс. После того как уволюсь, должно быть побольше времени. Гостевые тогда пропущу.
![Поворотники На Лэнд Рейдере [Turn Signals On A Land Raider]](/upload/header/h2373-opvuv.png)
Меня угораздило угодить в армию. И что ещё хуже, я в госпитале. Но хотя бы сейчас у меня есть связь.
Перевод бросать я не собираюсь, но и от помощи не откажусь. У меня почти готова следующая страница, но она дома. И даже если мне её отправят - правки без ПК я внести не смогу. Увы.
--
Рано или поздно он же должен показать другое число, верно?
Варианты либо "Однубик" - один и кубик, либо Однок - один и игрок, либо Единичность (единица+случайность).