The Property of Hate
Путешествие Героя или до чего может довести телевизор. Автор оригинала: Sarah Jolley (Так же известна, как Modmad)
Официальный сайт: http://thepropertyofhate.com
Переводчик: lonelydragoness
|
#351562Anonymous =55690318
Чееерт, плачу. Я очень сентиментальный человек,конечно, но это уж совсем край.
#351791Anonymous =55668588
http://41.media.tumblr.com/7ce85864437bfa28373d0dc1f36c4950/tumblr_o12uknJPgm1str7xxo1_r1_500.png
То неловкое чувство, когда зашел отдохнуть от радиобиологии, а тут тоже периоды распада.
#352735Anonymous =55541245
Несколько странный перевод первого фрейма в 3 ряду. В оригинале там говорится, что дружба котика с мумми-троллем была изначально обречена. У вас же что-то непонятное.
Согласна с 352735
+ "завершит себя" - вроде имеется в виду, что "идея" этого персонажа "воплотится в жизнь"
+ "завершит себя" - вроде имеется в виду, что "идея" этого персонажа "воплотится в жизнь"
#718563Anonymous =5389290
Не не, он там говорит что "Судьба подобных отошений будет такой же"(Возможно, кстати, намекая на причину разрыва с Магнусом /ссылаясь на небольшой комикс Modmad/)