#1005309artem-a2005=224592931Четвёртая стена вон! Вон отсюда! Саня тя не ждал)))#1005169Napoleon=224631804#1004951, в английском вообще сложно --не-- зарифмовать фразу случайно. У них целая туча слов, отличающихся только на одну-две буквы. Примерно как в русском с глаголами, у которых поголовно одинаковые окончания, рифмуй не хочу!#1004979Napoleon=224645802О том и речь. Судя по низкополигональным моделькам, первая Spyro была как раз такой вот 3D игрой переходного периода.
Отредактировано «Napoleon» 28.02.2019 18:20:35
#1004976Crossfading=224645973Так она была чем-то вроде оленя, вот оно что...... А он был гепардом, а не леопардом, в о т о н о ч т о......................#1004954kedrik2336=224648599Я уже напеваю эту мелодию. О, да-а!#1004951Anonymous=224649530#1004939
Честно не думаю, что рифма в оригинале нарочная.
А вот в описании, кажется, пропущено ", убегая от".#1004940kedrik2336=224650249Плакать хочеца:'(#1004939Anonymous=224650365Извините, но Вы не перевили рифму на последней клетке
Долго думал и максимум как её можно перевести это
"Давай по новой
чтоб ты не попал в
плохого "
Блин,только что дошло как это тупо.#1004935IIIyIIIy=2246508982D и сейчас частенько получше чем 3D)#1004891DRAGOR900=224655033https://youtu.be/A1gnBgfQdgE#1004885brax=224656217Да нет, всё правильною 2D игры 20 летней давности до сих пор неплохо смотрятся, чего не скажешь о 3D.#1004884Vova38=224656702Прощай, февраль))) ДОРОУ ВЕСНА УРА ТЕПЛЫНЬ ЛОООООООООЛ)))(чо та я разнервничался)#1004148Anonymous=224801155Обажаю эту игру! #1003684besyulka=224885391Автор, там новая странички вышли! Я ОЧЕНЬ жду перевода!#1002148Anonymous=225149740где попадались Анонимыши?????????#1002060Blaine=225160805Просто подумайте, что значит для хищника делиться с кем либо добычей по собственной воле. И не перепутайте с инстинктивным поведением, вроде заботы о детенышах. Многие странности моментально поменяют полярность.#1001268Anonymous=225326782Kite андертеееееейл!!!!!!!!!!!!!!!!#1001177Raja=225336242На первом кадре у котенка-девочки рот как сердце
Отредактировано «Raja» 20.02.2019 18:33:32
#999544lizunПереводчик=225621904#999308SonyaPaula
Тут есть котенок-мальчик, а если вам скучно-не читайте, вас же не заставляют #999498Naruto=225638082Томми
Это не единственное произведение, где автору пофиг на "прошло много времени, а персонаж почему-то не изменился".
Честно не думаю, что рифма в оригинале нарочная.
А вот в описании, кажется, пропущено ", убегая от".
Долго думал и максимум как её можно перевести это
"Давай по новой
чтоб ты не попал в
плохого "
Блин,только что дошло как это тупо.
Тут есть котенок-мальчик, а если вам скучно-не читайте, вас же не заставляют
Это не единственное произведение, где автору пофиг на "прошло много времени, а персонаж почему-то не изменился".