#12256MeLoK=353414933Из какой игры эта лошадь?#12209CaypoH=353420231Нужно было в комментарии к оригиналу глянуть.#12196Mavca=353422257черт... вижу этот стрип уже не первый раз и опять расплакалась :'(#12175Dremlin=353427638Хорошо!#12167Anonymous=353428485Цитата из справочника "Разведение покемонов для бедных и/или ленивых":
"Если у вас нет средств и/или желания искать второго редкого и/или трудноуловимого покемона для выведения потомства вам поможет Дитто способный принять любую форму(внимание не использовать для получения подружки)"...#12151Nekrokot=353431081Thay see me rollin переводить нельзя же!#12150Anonymous=353431105В третьем фрейме Игрокот говорит про костюмы котов, что для них с Глюком: "Это хоть и излишне, зато у нас [в их использовании] есть естественное преимущество [так как мы и так коты]." Понимаю, что полную нормальную фразу в этот баллон не вставить, но лично я "пользу от природы" вообще не понял, пока в оригинал не заглянул. Имхо, было бы лучше что-то вроде "Это хоть и излишне, зато у нас преимущество" или даже "...зато нам привычно."#12148Rai4uпереводчик 1-90=353431185Спасибо за справку. Английский я знаю лучше японского.#12141Anonymous=353433479"Что-то на японском"? Серьёзно? Это "Метамон" - японское имя Дитто.#11987Dozorniy=353489085Дерп там правильнее. А вот кексик вполне норм
Отредактировано «Dozorniy» 21.01.2014 23:42:28
#11963Anonymous=353494343Пятый кадр - ''Surprise, Motherf***er''.#11927Anonymous=353499707На пятом кадре мужик как-то сильно похож на Жильца из "Тук-тук-тук". Наверное, он и не такую нечисть видел :)#11923Varucha=353501092А мужик-то тот же...)
Нужно тщательнее жертву выбирать :)
Отредактировано «Varucha» 21.01.2014 20:22:25
#11876Kami-sama=353512163- CHEEEEEN!
- Honk-honk.#11873Happosai=353512380Это же вода. Кошачий криптонит.#11867Karton=353513790Эх игрокотейка видно не так уш и сильно хочешь "Икс коробку".#11715Anonymous=353570164# 11605 Спасибо, добрый человек! Играю=)#11622Anonymous=353589191" А вплоть до Last Revelation они не так.. выделялись"
Потому что были квадратными?#11606Anonymous=353591396А что будет если отправится в прошлое?#11605Rai4uпереводчик 1-90=353591679Dan-homer, можешь скачать Visual GameBoy Advance, я не нем прошел Pokemon Fire Red. И, кстати, #11587, он был на русском, перевод от Шедевра. А Джесси и Джеймса там нет, но некоторые из команды "Ракета" похожи.
"Если у вас нет средств и/или желания искать второго редкого и/или трудноуловимого покемона для выведения потомства вам поможет Дитто способный принять любую форму(внимание не использовать для получения подружки)"...
Нужно тщательнее жертву выбирать :)
- Honk-honk.
Потому что были квадратными?