В оригинале тоже цветной текст на этой странице - переводчик переводит правдоподобно)
Принцесса просила с трудом: это ты? - даааа, тут ничё больше и не подойдёт по смыслу-то.... (не в обиду ни автору ни переводчику)
Спасибо, что переводите, Quant

Потому что в оригинале тоже выделены рандомные буквы. По крайней мере у меня они в слово не сложились.

почему "м", "с" и "ы" выделены?

Какова твоя профессия?

Это ты?

Все было в Симпсонах, даже сами Симпсоны о Симпсонах.

Это было в Симпсонах

undan, спасибо! Я догадалась, просто к слову пришлось) Надеюсь, что ситуация до конца комикса не изменится резко к худшему))

Восторженные пёсики, это, конечно, что-то! )

#967591 еще не закончился)