#623572KaburageПереводчик, эдитор=231436068Stacey, недавно взялась GendalfGendalf, я же переводила с самого начала.#623529StaceyNicks=231439089ну, старые выпуски не слишком были каламбурными, а как взялись Вы недавно, то на мой взгляд, стало намного удачнее.#623508KaburageПереводчик, эдитор=231440788DarkZan, нет, с ридмангой всё в порядке)#623459Crossfading=231443527Собираю крестовый поход бить лица кокококопереводыфуфуфу-чувакам.#623455Arcadopocalypse=231443810Kaburage, Вам и другим переводчикам с АК завидуют. Будьте горды этим.#623446Ronin=231444141>>Ну, и пара комментариев, по которым ясно, что работа над Деем — это херня
Хе-хе, мда.
http://cs4.pikabu.ru/images/big_size_comm/2014-10_4/14138219632799.jpg#623441Serp-and-Molot=231444556>>>они придумали психически больных
Бгггг.#623439Foust=231444647Kaburagе, это успех) #623193Garmarna=231467375Даа, перевод шикарен!#623090Anonymous=231484136Я думаю, взрыв означает начало третьей мировой, которая гораздо более вероятна при демократах (ибо Хиллари - торговля оружием, желание воевать с Россией, и прочая военная шняга).#623003Anonymous=231509332Так в таких случаях, можно ещё раз бесплатно выбрать номер. Я только так выбиваю несколько штук за раз.#622938Moiraine=231519048Перевод супер! )))#622924Foust=231520018И сломал зуб >_<#622916AVVA=231520507Вспомнила выражение "глаз-алмаз". )))#622437Dendr=231574651- Но на стадионе справок не дают!#622371Anonymous=231598304#622258
Тогда почему взрыв?#622302GendalfGendalfПереводчик=231608391622220, да-да, can't argue with doctor Medicine... #622268DEAZalex=231610431пару раз так косил )) и разок чуть не попался)#622258Anonymous=231611181#622175
Ну наверное потому что ДейнМен все ж таки демократ. В целом цикле своих работ (из нескольких выпусков) он показывает своё пренебрежительное отношение к республиканцам и к сраному Трапму в целом.#622255Anonymous=231611432622150Anonymous, походу это отсылочка к картине - Mushroom Clown.
Хе-хе, мда.
http://cs4.pikabu.ru/images/big_size_comm/2014-10_4/14138219632799.jpg
Бгггг.
Тогда почему взрыв?
Ну наверное потому что ДейнМен все ж таки демократ. В целом цикле своих работ (из нескольких выпусков) он показывает своё пренебрежительное отношение к республиканцам и к сраному Трапму в целом.