Итак, решил начать переводец нового комикса, который очень мне приглянулся. Посвящён комикс вселенной Валорана из игры League of Legends.

Фиддлстикс - один из чемпионов Лиги, внешне напоминает чучело с косой. Одна из его способностей запрещает применять цели заклинания, бросая в неё ворону. Этот эффект называется безмолвием. Добротная игра слов.

Мы будем следовать по графику один выпуск за один день, чтобы растянуть удовольствие, автор редко его выпускает.

[ Мой Patreon | Мой Twitter ]

Спасибо KingMaximax за рукопись на пергаменте Фиддлстикса.)

Ещё немного лора по Лиге для несведующих.

Институт Войны - главное здание Лиги Легенд - организации, созданной призывателями (одарённые заклинатели, зачастую политические лидеры многих фракций, их силы хватает для того, чтобы вызвать чемпиона, которым они сражаются за свою фракцию на аренах) из-за растущей физической и политической нестабильности Валорана (единственный известный континент мира, который называется Рунтерра) и призванной решать конфликты организованно и поэтапно. Для этого были выбраны стратегически важные точки Валорана, где под контролем Лиги на специальных аренах проходили сражения. Эти точки называют Полями Правосудия.

Альтернативная версия от KingMaximax - чутка издёвки над рисовкой страницы.

[ Мой Patreon | Мой Twitter ]

На последнем кадре в роли босса Фиддлстикса выступает доктор Мундо.

Доктор "Мундо" Эдмундо - рождённый в Зауне (город на северо-востоке Валорана, существующий за счёт непроверенной индустрии, меркантилизма и вышедшей из-под контроля магии, но всё это и разрушает его) сумасшедший доктор, любящий причинять боль, проводя эксперименты. Из-за этого в Зауне почти нет домашних животных - их всех похищает Мундо для своих бесчеловечных экспериментов. В совершенстве знает анатомию и боль.

В игре есть скин доктора Мундо, который называется Corporate Mundo. Признаться честно, здесь он классно использован по назначению. )

[ Мой Patreon | Мой Twitter ]

Всё, я окончательно разобрался с проблемами своего фотошопа, так что публикация уже не проблема. 

Мораль сей басни такова: не доверяйте газетчикам. Даже в Валоране.

Немного информации о присутствующих здесь персонажах:

Шона Вейн - охотница за нечистью и злом, выросшая в одном из аристократических домов Демасии (королевство на западе Валорана, главными принципами которого являются мораль, честь и правосудие; любые преступления жёстко подавляются, поэтому уровень преступности крайне низок). По стилю сражения напоминает гибрид Баффи и Ван Хельсинга. Здесь использован её образ Aristocrat Vayne. Довольно неплохой, но мне Arclight Vayne импонирует намного больше.

Ривен - воительница родом из Ноксуса (город-государство, где как никогда действуют правила "кто сильнее, тот и прав" и "выживает сильнейший" - жестокость, насилие и расправы царят в нём повсюду, но город при этом не погрузился в хаос; главный противник Демасии, две этих фракции воюют между собой с незапамятных времён), которая после сражения в Ионии (по культуре и принципам во многом напоминает средневековую Японию - это край особенной магии и боевых искусств, обитатели называют Ионию островом равновесия) считалась погибшей. Вернуться в Ноксус она уже не хотела (в силу определённых причин - почитайте историю Ионии и Ноксуса, очень увлекательная штука), поэтому скитается по Валорану до сих пор, изгнав себя в поисках возмездия и защиты истинно ноксианских принципов, какие она исповедует.

Синджед - талантливый химик из Зауна (город-государство, где правит меркантилизм и нажива, его также называют городом льгот; город существует за счёт непроверенных промышленных экспериментов, но они же его и разрушают), который изобрёл множество ядов и каждый опробовал на себе. В результате он полысел и его кожа находится в постоянном разрушении, но его же искусство и поддерживает его тело так же, как и разрушает. Лучший друг Варвика.

Варвик - охотник за головами из Зауна, ловивший людей для проведения над ними бесчеловечных экспериментов. Однажды (можете прочесть подробную историю) он не сумел достать Синджеду все необходимые компоненты для усиляющего зелья и опробовал его на себе без последнего компонента. Это дало ему силу, но превратило его в оборотня. Лучший друг Синджеда. И выгуливает же он его, как собаку.)

[ Мой Patreon | Мой Twitter ]

Ну, случайно, ну, шутя... :D

Ещё несколько новых персонажей:

Трандл - король троллей, заработавший своё звание своей хитростью. Он и его племя проживало во Фрельорде (суровые, холодные края, ледяная пустыня на севере Валорана). Дерзнув бросить вызов главарю его племени, он проиграл. Затем ему пришла на ум хитрость - он выдумал легенду о древних сильных троллях и волшебном оружии, доставший которое может стать королём. Пройдя сквозь препятствия, Трандл сумел достать оружие и обхитрить ледяную ведьму, охранявшую его и стать королём троллей, объединив все племена троллей под своим началом.

Лулу - девушка из расы йордлов (в прошлом - кочующая раса карликов, мужчины которой выглядят как крысы с шерстью, а женщины - коротышки, не имеющие шерсти, с синеватым оттенком кожи, ныне ведут оседлую жизнь в городе-государстве Бандл Сити), ушедшая из Бандл Сити по причине того, что она водит дружбу с феями, а в городе аутсайдеров не очень любят...

Тимо - хомякообразный йордл из Бандл Сити, служит в разведотряде города, самолично собирает в окрестных лесах яд и использует его против всякого, кто пожелает вторгнуться на его территорию без приглашения.

[ Мой Patreon | Мой Twitter ]