Истории из Альдервуда [Tales from Alderwood]

PivArtСчастливая случайность - 2=63639756

Ещё одно доказательство, что Зефирка - небесное тело

Проголосовать

[Оригинал]

#1544765Tusia-2012=63564457

А почему не нужна? Она маной питается

#1544769PivArtПереводчик=63562886

#1544765
Всё верно! Эта птичка-невеличка питается маной, поэтому физическая еда ей не нужна.

Отредактировано «PivArt» 18.08.2023 21:58:13

#1544907Tusia-2012=63477456

А зачем тогда просит? Может ей нужна её магическая еда?

#1550575Uran238=60674007

Мелкий текст в книге похож на русский. Вы как то узнали, что там написано, или вставили случайный текст? В любом случае спасибо за старания.

#1550593PivArtПереводчик=60665916

#1550575
Да, текст переведён и он даже имеет смысл)) (там интервью с одним из персонажей комикса) Дело в том, что я работаю с исходниками автора, их разрешение в 4 раза больше, а потом уменьшаю разрешение. Не знаю зачем я вообще перевёл журнал, всё равно его никто прочитать не сможет :)

#1569973Nikolas=52162345

" - Кусочек хлеба для бедной совки, и то зажала! Ну, подожди: ночью вылезу, и всё схаваю."

#1572001Skink=51199084

Nikolas
А главное, захавать её ни одна кошка не подпишется! Одна надежда на чела с Ивано-Франковска.

←Счастливая случайность - 220/201→

PivArtСчастливая случайность - 2=63639756