#49786Veloxirunner=318195550а вот это очень жзн#49759TheroLayfer=318202133но ведь есть же частотный фильтр... #49682Anonymous=318217890#49659
Просто мы уже привыкли.#49659kaa=318230274К чести автора могу сказать, что этот выпуск вполне адекватный и не раздражающий.#49563XPOHO=318269775Никто уже не комментирует даже)#47486Kevler=318731675Таеши оптимистка? Это гостевая страничка?#47180Anonymous=318802003Разве так не все думают?#47144Anonymous=318810445Господи, помоги мне развидеть это лицо...#46956Axelle=318896824Именно#45870OUGHT=319172033#42700, #42768 - вы, мне кажется, нехило спалились ;-)#45505Anonymous=319253056Kryzenshtern, там смысл не в том что она узнала о смерти дедушки через фэйсбук, а о том что она отправила на фэйсбук пост, что узнала о смерти дедушки.#44928Makareno=319411213Или.. жить далеко от дедушки... и не получить письма от родственников.. #44925Kryzenshtern=319411998Чтобы узнать о смерти своего дедушки через фэйсбук надо быть дебилоидом...#44912Veloxirunner=319416056Вот это действительно так ._.#44911Anonymous=319416700Мда.
Вот тут я, пожалуй, на стороне Таеши.#44813Folibry=319468636И всё же вопрос остаётся тем же, зачем, почему вы решили переводить этот комикс, мне просто интересно , что могло послужить причиной переводить это *извиняюсь* нытьё, и хотя автор может быть просто высмеивает подростков в душе, которые не хотят это перерастать, как уже было сказано, но больше всего это-правда похоже на первый вариант)#44733Anonymous=319490907Стоит учитывать, что с подобным отношением к себе в данном комиксе отражается заведомо худший образ, нежели то что есть на самом деле. То есть, она видит себя хуже чем является - и рисует себя такой какой видит. А значит, в комиксе - просто карикатура, и в жизни все не так плохо.#44728mreshik=319493481Суппи святой.
(мне страшно подумать, как же мой муж МЕНЯ терпит...)#43001MRA-aka-CRПереводчик=319926610kaa, а если добавить к этому точно такое же суровое состояние переводчика в соответствующе суровый момент (кто поддержит тебя по жизни?! Близкие родственники спешат на помощь!), сопутствующий переводу... то вообще было грустно =_=#42893kaa=319942350Суровый перевод сурового выпуска.
Просто мы уже привыкли.
Вот тут я, пожалуй, на стороне Таеши.
(мне страшно подумать, как же мой муж МЕНЯ терпит...)