Забыли пароль?
 
Настольные Титаны [Table Titans]

  Первые встречи 007  32/166  →

 
Настольные Титаны [Table Titans]
Юмористический веб-комикс об игроках в D&D и ролевом сообществе вообще.
Автор оригинала: Scott R. Kurtz
Официальный сайт: http://www.tabletitans.com
Переводчик: Tharion
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Tharion Первые встречи 007  =82850153

#189361Anonymous =82772491
Ты там с дуба рухнул? D&D Next - это официальное название пятой редакции D&D. Если уж не переводишь D&D, то оставь и Next.
#189533Tharion Переводчик  =82745252
В каких-то местах перевожу, в каких-то нет. Там где говорят полностью - перевожу, там где сами пишут D&D - не перевожу. По Next частично согласен. А по факту: никого не держу, не нравится - не читаем. И поменьше гонора. Вам никто ничего не должен.
Отредактировано «Tharion» 02.05.2015 06:55:55
#189966Grifan =82654623
#189361 5й ?????? Блеать, вроде только 4ю выпустили о_0
#190002Tharion Переводчик  =82651673
Денег хочется всем.
#190261Anonymous =82589203
Да, не должен, это с одной стороны. А с другой стороны делать херовый перевод прикрываясь тем то "я же не прошу за это денег" - всё ещё скорее вредно чем полезно.

#189966 4ю успели обновить, выпустить кучу дополнений и журналов к ней, прекратить поддержку и наконец-то выпустить пятую.
#190273Tharion Переводчик  =82587175
Если перевод плохой, так что же вы сюда уже минимум второй раз заходите? Нахалявку-то и уксус сладкий, и хлорочка за творожок пойдет? Повторяю еще раз: кому не нравится - могут читать по-английски, на звание профессионального переводчика я не претендую. Если бы вы сделали мне замечание в культурной манере, я бы скорее всего исправил. А ваше поведение - это просто хамство и троллинг. Вы и входите-то без регистрации, чтоб забанить вас было нельзя. В дискуссии с вами больше вступать не намерен. Все последующие комментарии в подобном тоне просто будут удаляться.
#190825Anonymous =82480929
Божечки, да нет никаких троллей, просто анонимус сверху недооценил вашу чувствительность. Маска Гая Фокса обычно любима двачьём с рача, а они хоть юные и впечатлительные, но к грубоватой речи немного привыкли. Вот и с вами по привычке заговаривают тем же тенором. Я думаю, дело было в этом. Я бы посоветовал добавить в подпись "Я культурный человек и прошу собеседников вести себя достойно" или что-нибудь в этом роде, но тут и подписи даже нет.
#190845Tharion Переводчик  =82478749
Ну мне кажется, что я в доступной форме ему ответил. Я не первый и даже не десятый год в "интернетах" и имею понятие о такого рода людях. Так что никакой "особой чувствительности" нет. А привычка - это вторая натура.
Отредактировано «Tharion» 04.05.2015 22:50:05
#192178Kadzi =82228418
там в третьем кадре опечатка в "придется", второй бабл :)
#192919Tharion Переводчик  =82078958
Kadzi, спасибо, что заметили! :) Постараюсь в скором времени исправить.
#201905Mystery =80519918
Next рулит! Серьезно.)
#204160Sivalent =80228356
давайте поговорим о варварах и ярости
ручной хомячок, каждые 6 секунд кусающий варвара, чтобы он мог поддерживать ярость RAW?)
#205887PRIVatizator =79910087
Sivalent,
почитал правила, если хомячок ручной - он не враждебное существо и не поможет. Нужно носить дикого хомячка или аналог.
upd. Перечитал еще раз, нужен просто урон, так что ручной хомячок сойдет.
Отредактировано «PRIVatizator» 03.06.2015 16:23:52