Забыли пароль?
 
Настольные Титаны [Table Titans]

  Зима Железного Гнома_0011  127/166  →

 
Настольные Титаны [Table Titans]
Юмористический веб-комикс об игроках в D&D и ролевом сообществе вообще.
Автор оригинала: Scott R. Kurtz
Официальный сайт: http://www.tabletitans.com
Переводчик: Tharion
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Tharion Зима Железного Гнома_0011  =28656024

#375445 half-integer =28482576
А вот интересно: с какой целью привратник говорит гостям отступить, если врата открываются внутрь? Хотя, конечно, можно предположить, что таковы требования техники безопасности (как в смысле предотвращения несчастных случаев, так и на случай всяких нападений из засады, когда толпящиеся в проходе могут помешать захлопнуть врата).

Да, Tharion, спасибо, что не бросаете перевод.
#375457 Tharion Переводчик  =28481542
Может, чтобы убедится, что вне зоны его видимости никто не прячется? Вдруг этих гномов взяли в заложники и уже используют как прикрытие, чтобы проникнуть внутрь. Но скорее всего это просто автор что-то напутал.
Отредактировано «Tharion» 25.02.2016 00:19:47