Проголосовать[Оригинал]#375445half-integer=334301842А вот интересно: с какой целью привратник говорит гостям отступить, если врата открываются внутрь? Хотя, конечно, можно предположить, что таковы требования техники безопасности (как в смысле предотвращения несчастных случаев, так и на случай всяких нападений из засады, когда толпящиеся в проходе могут помешать захлопнуть врата).
Да, Tharion, спасибо, что не бросаете перевод.#375457TharionПереводчик=334300808Может, чтобы убедится, что вне зоны его видимости никто не прячется? Вдруг этих гномов взяли в заложники и уже используют как прикрытие, чтобы проникнуть внутрь. Но скорее всего это просто автор что-то напутал.
![Настольные Титаны [Table Titans]](/upload/header/h1180-vyaj4.jpg)
