Проголосовать за историю для конкурса можно здесь. Проголосовать#925062Anonymous=191031281Тоже не люблю феминитивы с суффиксом "к". Звучат в большинстве своём отвратительно.#925075Sinichka=191029567Психологиха? Психологка? Психологесса?
Сложные у вас вопросы.#925082Ria=191028267У нас некоторые используют "психологиня", но это гадость невозможная. Лучше быть студентом-психологом.#925089Walking-Pun=191027589В принципе не люблю феминитивы. В большинстве своём звучат мерзко и глупо. #925101BuntarikaDarksky=191026180Психологица больше похожа на название птицы. #925242TheOneWhoListen=191009409Как социолог, скажу самый распостранённый феминитив у нас: СОЦИОЛОГИНЯ)#925245Psykir=191009071Психоложка#925287Shematon=191004911Вообще то устоявшимся считается как раз версия с -ня в конце, но "сколько поддерживающих феминизм, столько и мнений"#925288Skink=191004811Walking-Pun
+1.
Интересно, а существует ли - и описано ли где-нибудь явление, обратное феминитивам? В качестве примера - как будет проститутка мужского пола? Другие примеры че-то не вспоминаются...#925362winsenta=190972507Феминитивы - это еще и деконструкция семантики морфем, к которой неосознанно отсылают те, кому "слух режет" и вообще "оскорбительно звучит слово женского рода".#925369Anonymous=190968972@Skink проститут?#925381Sinichka=190966334#925288, медсестра - медбрат, например, стюардесса-стюард. Эти профессии не были женскими исконно, но женская версия всё же используется по умолчанию... не уверена, можно ли в таком случае говорить о "маскулятивах".
Ещё домохозяйка-домохозяин...
О. Самый чистый пример, как мне кажется - няня. Как будет звучать мужская версия? Нянь?#925392chink=190962058Интересно, а от инженера какой феминитив? Инженериня? Инженерка (по аналогии с авторкой)? Инженересса?#925505Skink=190944301#925369, #925381
Да уж, "психологиня" звучит коряво, но "проститут" или "нянь" вообще как бред, сказать так кроме как в шутку - нельзя.
А еще есть, так сказать, обманные феминитивы. Например, "генеральша" - это не генерал женского пола, а жена генерала.#925565air=190936168Психологиня#925585Anonymous=190934751Долой феминитивы.#925618Karoline=190931789Долой анонима, что выше#926086Sinichka=190836527#925505, на самом деле корявость - вопрос такой, к чему люди не привыкли - то и звучит коряво. Если "психологиня" или "нянь" начнут употреблять массово до той степени, что приживётся в речи вне феминистского дискурса, вскоре оно перестанет резать слух.
Другой вопрос - насколько так "приживать" новые слова вообще надо. У меня, например, однозначного мнения по поводу как-то нет.
Отредактировано «Sinichka» 11.09.2018 21:03:53
#926279Psykir=190792102Долой психоложество )))#926620Golub-Innokenti=190742505Sinichka, "Нянь"...
Вспоминаю стиральный порошок "Пушистый Нянь") #928768Guide=190269389Я так полагаю, что нормальные филологи в феминистских играх не участвуют?
Отредактировано «Guide» 18.09.2018 10:36:03
#939942NineArata=188167799Я люблю русский язык, но как же вымораживают феминитивы в нём. Люблю английский, в котором на пол ничто не указывает, пока конкретно не ткнёшь.#962875Anonymous=183848938Да вы больные!
Проститутка - жиголо
няня - пестун
балерина - танцовщик
В деловой речи существует ряд наименований лиц мужского пола, к которым нет параллельных соответствий женского рода. К ним относятся:
1. административные и должностные названия: адвокат, делегат, депутат, консультант, корреспондент, министр, мэр, премьер-министр, помощник (депутата), посол, президент, референт, руководитель, советник, эксперт;
2. обозначения ученых степеней: академик, доктор наук, доцент, кандидат наук, профессор, член-корреспондент;
3. названия лиц по военным специальностям: боец, воин, генерал, капитан, майор, офицер, пилот, полковник, сержант;
4. слова на -ор, -тор, -ер, -вед, -лог, -граф, -фил: автор, библиограф, библиофил, губернатор, директор, лектор, литературовед, оратор, прокурор, редактор, спринтер, филолог, языковед.
Слова "генеральша" (жена генерала) и "директриса" имеют разговорный оттенок.
Понаберут филологов по объявлениям#1018035Anonymous=174006884Ну, я на филолога не училась, т.ч. у нас языковых запар не было, у нас все с "-чка" были: психологичка, физичка, биологичка, информатичка и т.д. Только по латыни была "латынка", потому что "латиничка" не прижилось#1018036Anonymous=174006537P.S. По Уходу за больными было прикольно - мы сокращали до УЗБ, а преподавательницу звали узбичка