Дьявол цитирует Альфреда де Мюссе, поэта драматурга и прозаика, представителя позднего романтизма. Я не нашёл, откуда взялся именно такой, стихотворный вариант этой цитаты, но похоже это переиначеная первая строчка его произведения "История белого дрозда", в русском переводе звучащая как "Как почетно, но и как тяжело быть на этом свете необыкновенным дроздом!" Enfant Terrible (фр. - ужасный ребёнок) - крылатое выражение, использовавшееся, в частности, Львом Толстым в "Анне Карениной".ПроголосоватьПоказать еще