2004-12-13286/1507

qwerty2004-12-13=331066539

Комментарий переводчика: И на этом, замечательно подходящем к случаю, стрипе перевод возобновляется! До следующего приступа лени, как несложно догадаться, ;-).
Цитата, видимо взята не из книжки, а из общих изречений — по крайней мере, я не нашёл источника.

Проголосовать[Оригинал]

2004-12-15287/1507

qwerty2004-12-15=330896669

Комментарий автора: Я решил, что буду вселять надежду, а не уныние. Кстати, вы ничего не знаете о жизни, если с вами никто не проделывал это "не волнуйся, всё будет в порядке".
Комментарий переводчика: *Напевает: «И если вы не живёте, то вам и не умирать...»*

Проголосовать[Оригинал]

2004-12-16288/1507

2004-12-17289/1507

1 комментарий

2004-12-18290/1507

1 комментарий