2004-07-06186/1507

Jamato2004-07-06=295376864

Прим.пер.

Lemon aid - помощник лимона/помогающий лимону. 

Lemonade - лимонад.

Проголосовать[Оригинал]

2 комментария

2004-07-07187/1507

1 комментарий

2004-07-08188/1507

qwerty2004-07-08=364946472

Комментарий переводичика: друг воображаемого Овечка попал в колбасу в качестве мяса. Как символично.

Проголосовать[Оригинал]

2 комментария

2004-07-09189/1507

qwerty2004-07-09=364773671

Комментарий переводичика: пока переводил стрип — почитал про волшебные шары в Википедии. Оказывается, в средние века их часто делали диаметром всего сантиметров 5, и не всегда они были совершенно прозрачными. Так что шарик от дезодоранта и правда подходит!

Проголосовать[Оригинал]

2004-07-12190/1507