uncertaintyВыпуск №407=282506605
Кстати, многие из вас угадали несколько страниц назад: инструмент - это кантеле! Я пока что не буду детально описывать её значение в мифологии, потому что это неважно (пока). (Но да, у него есть магические свойства).
Я обещала найти примеры финской народной музыки на кантеле, так что вот:
Первая - "Kun mun kultani tulisi" ("когда вернётся мой любимый") в исполнении группы Loituma, на старинные финские стихи из сборника Кантелетар, автор, разумеется, неизвестен. Не знаю, играют они на пятиструнном кантеле, или на 15-струнном (более современном), но пфх.
Вот эти ребята точно играют на традиционном пятиструнном, его видно на картинке. Это карельский ансамбль фолк-музыки, Tui Tui Tuomen Kukka.
У группы Suden Aika ("время волка") в альбоме Ilokivi есть немало песен с аккомпанементом кантеле и со стихами, основанными на текстах Калевалы и Кантелетара. На youtube я их не нашла, но у них есть страница на myspace, где можно бесплатно послушать несколько песен из этого альбома, например:
Suden Aika - Ilokivi ("камень радости")
Suden Aika - Raudan Synty ("рождение железа") (прим.пер.: если эта ссылка не работает, вот оно на soundcloud)
Suden Aika - Emon Tuomat ("принесённые матерью" или что-то в этом роде)
Вот так, должно быть достаточно, чтобы понять, как звучит инструмент Туоми. Приятного прослушивания, хоть они все и звучат весьма мрачно (кроме "Ilokivi", которая переводится как "камень радости", так что, надеюсь, она весёлая.)