#856188AKARAKATATARATAK=203585677И поддается дрессировке, вон даже уже команду "Дай лапу" знает)#855833Anonymous=203654769свой#852268Yogest=204255999«Однажды ваш ученик спросил меня, что я о нём думаю и я проинформировал о его статусе мешка с мясом. Он был расстроен, но вы сочли это забавным, хозяин, и запрограммировали меня продолжать называть его таким образом. Это доводило его почти до срыва»#852164Anonymous=204271213#851995Lokkein=204288265Отсылки! Класс!#848473Anonymous=204876051А вы Ксайро уже сказали, что роботов с собой не повезём?#845899DrakkoshkaАвтор=205302539А, ну. Чисто технически они типа в коридоре. Тоже думала над этим моментом, впрочем, но решила в пользу удобоваримого текста, потому что писать на полстраницы "ты того не стреляй, ты этого стреляй" - ну нафиг :)
Возможно, когда-нибудь я это поправлю, потому что один раз уже прошлась напильником по первым главам и причесала наиболее косые реплики. Но не сегодня.
Отредактировано «Drakkoshka» 05.04.2018 21:14:27
#845850DeLaris=205307633Drakkoshka, извините, не правильно выразил мысль... Про то что "люди" тут не относится к какой либо расе - я помню. Имелось ввиду, что он не сказал в кого "не целиться" хотя они оба стоят в той же комнате и управления у капитана скорее всего нет:)
Но да, не помню когда там я это писал, но мысль мою там уловить сложно)))#844832DrakkoshkaАвтор=205472985Я часто встречала такое в англоязычных и, соответственно, переводных произведениях, вот конкретно ваш пример - как раз переводной. В английском языке очень хорошая граница между конкретно человеческой расой (human, humen, humanity) и просто сборищем рандомных разумных биологических видов (people, men). В русском языке, насколько мне известно, подобного нет или очень неуклюже и не по-разговорному, поэтому я решила, что за сколько-то сотен лет язык мог поменяться (персонажи в комиксе говорят конкретно на русском языке), особенно в ситуации, когда новый термин нужен. Поэтому конкретно человеческую расу я называю "хуманами", а "люди" - это все подряд.#844794Anonymous=205475249И не только вашего. Зачастую "Люди" используется как собирательное обозначение группы лиц. Да в старом добром третьем Варкрафте Пророк говорит Траллу: "своих людей", имея ввиду орков.#844751DrakkoshkaАвтор=205478299Продолжаю медленно, но верно приучать читателей к тому, что в контексте моего комикса "люди" =/= "представители человеческой расы" :)#844749DeLaris=205478391В людей, говорите, цельтесь? Я бы на месте капитана пригнулся....#840497Dagobert=206053920Завелось?#836110koxandros=206687388Мда.... делайте ставки на появление локального старого доброго выпиливания органиков роботами, из-за деби...эээ воистину "гениальных" приказов!
P.S.Слава роботам! Убить все мешки с мясом!=)#836030ArgenLant=206694255это была совершенно идиотская затея и он естественно решил попробовать! :)#831986ArgenLant=207234343умеете держать в напряжении! уважаю! :)#828949DrakkoshkaАвтор=207710204Спасибо!#828912Anonymous=207713351Вас тоже с праздником!#827618Anonymous=207896546За... зацепило... ("звук упавшего в обморок меня")#816149DeLaris=209699975В гг уже стреляли... хых
Возможно, когда-нибудь я это поправлю, потому что один раз уже прошлась напильником по первым главам и причесала наиболее косые реплики. Но не сегодня.
Но да, не помню когда там я это писал, но мысль мою там уловить сложно)))
P.S.Слава роботам! Убить все мешки с мясом!=)