Публикация
UnderTale: Через Пустоту [Over the Void]

Пролог 1416/37

Пролог 14
Изображение пользователя Itoni

ItoniПролог 14=181031168

П.а: ЗДЕСЬ шутка. (и для тех, кто её не понял, здесь объяснение каламбура про лапшу-самозванку). Также, Альфис поняла, что не нужно относиться к Сансу так серьёзно.

Пока.

П.п: Ля, как Санс придумывает все эти каламбуры? Когда я билась над переводом, у меня два дня все мысли постепенно скатывались в придумывание шутки про лапшу. Агггххх:facepalm:. Я не мочь в каламбуры:wacko:

[Оригинал]

Пролог 1517/37

Пролог 15
Изображение пользователя Itoni

ItoniПролог 15=181031163

П.а: И вот мы вернулись к теме! Да, планировка лаборатории отличается. Мне просто так захотелось, хех.

П.п: И теперь, наконец, мы увидели портрет родителей Альфис! .... А, нет, забудьте.

[Оригинал]

Пролог 1618/37

Пролог 16
Изображение пользователя Itoni

ItoniПролог 16=180843627

П.а: Хммм, почему же он забыл большую часть сваей жизни?

Мы уже достигли середины пролога!

П.п: фууух, это потенциально косячная страница. В час ночи переведенная, ага. Надеюсь обошлось)

[Оригинал]

Пролог 1719/37

Пролог 17
Изображение пользователя Itoni

ItoniПролог 17=180327007

П.а: Хех, Санс не мог устоять перед своим любопытством, я полагаю. XD

[Оригинал]

Пролог 1820/37

Пролог 18
Изображение пользователя Itoni

ItoniПролог 18=180327000

П.а: все знают, чем это обернется, наверное)

П.п: тот, чье имя нельзя называть - дыртейл версия:P

[Оригинал]
Показать еще