Публикация
UnderTale: Через Пустоту [Over the Void]

Пролог 1113/37

Пролог 11
Изображение пользователя Itoni

ItoniПролог 11=183166935

П.а: Да, я тоже иногда не знаю, как ответить на комплимент. И... на сколько много знает Санс?

П.п: Все мы иногда немного Альфис. Или не иногда... А, может, и не все)

[Оригинал]

Пролог 1214/37

Пролог 12
Изображение пользователя Itoni

ItoniПролог 12=183006620

П.а: Появляются новые интересные детали.
П.п: Сейчас Санс отведает лапшички......
[Оригинал]

Пролог 1315/37

Пролог 13
Изображение пользователя Itoni

ItoniПролог 13=182818141

П.а: Довольно трудно справиться с беспокойством.

П.п: .....сейчас Санс донесет эти палочки до своего неоткрывающегося? рта....

[Оригинал]

Пролог 1416/37

Пролог 14
Изображение пользователя Itoni

ItoniПролог 14=182483768

П.а: ЗДЕСЬ шутка. (и для тех, кто её не понял, здесь объяснение каламбура про лапшу-самозванку). Также, Альфис поняла, что не нужно относиться к Сансу так серьёзно.

Пока.

П.п: Ля, как Санс придумывает все эти каламбуры? Когда я билась над переводом, у меня два дня все мысли постепенно скатывались в придумывание шутки про лапшу. Агггххх:facepalm:. Я не мочь в каламбуры:wacko:

[Оригинал]

Пролог 1517/37

Пролог 15
Изображение пользователя Itoni

ItoniПролог 15=182483763

П.а: И вот мы вернулись к теме! Да, планировка лаборатории отличается. Мне просто так захотелось, хех.

П.п: И теперь, наконец, мы увидели портрет родителей Альфис! .... А, нет, забудьте.

[Оригинал]
Показать еще