#42224masatosh1=332696212Видимо скоро увидим Рёга?#42066Anonymous=332756854мммммеч????
что правда меч?! у разумной расы летунов???? да вы издеваетесь!!!#42064GITT=332757696Зверюшка!#42063GITT=332757726От удара, возможно. Он падал с большой высоты, и когда его поймали, наверняка, развил уже не хилую скорость. Как будто автомобиль сбил.
Так что, если он остался без переломов и вывихов, можно считать, что его очень нежно поймали.#42042Fantast-kun=332766144А с чего он в обмороке? Он же за скакуном прыгнул, а как он в лапах трутозверя попал не показали.#40605masatosh1=333171622имена, или родовые метки?> эмблемы эскадрильи)#40450MrHandtee=333251676Знаки на крыльях - имена, или родовые метки?#40443masatosh1=333260450могли бы и перильца сделать) а то навернется кто нить)#40157KikimoraПереводчик=333367911Не припомню слов, в которых бы 'g' без 'e' на конце читалось бы как "дж", поэтому считаю, что читается это имя как "Рог".
При этом Корк реагирует на это имя чуть ли не как на Того-Кого-Нельзя-Называть, поэтому я не стала оставлять общеупотребительное слово в качестве имени (ну и чтобы не возникало ненужных ассоциаций с "baneless horn and knife")#40153Gaetane=333369744Кстати, давно хотел спросить у переводчиков (возможно, спрашивали и до меня) - почему Rog переводят как Рёг, это же вроде Родж звучит, не?#39527masatosh1=333557214обычное дело) ибо знание-сила(с)#39429aberro=333576740Хм... Что-то мне это напоминает. Что-то из нашего мира.#39051KikimoraПереводчик=333722141Особенность архитектуры летучих змеев, живущих на продуваемых всеми ветрами высотах#38949Anonymous=333796065> КЛЕТКА?
Мост. Подозреваю, что соединяющий стенку со стенкой и используемый исключительно в качестве насеста, так что для них он не лучше клетки.#38914masatosh1=333812422КЛЕТКА?#38883MrHandtee=333820856Ха-ха)#38679KikimoraПереводчик=333895257Напавший на них Герра тоже был в ордене (по крайней мере до того, как убил третьего сказителя, Мура), так что Anonymous #37753 прав
Отредактировано «Kikimora» 25.04.2014 23:05:19
#38628masatosh1=333905510опаньки#38591Duke=333911696Те, кто на них напали не были в Ордене, отец Корка был предпоследним сказителем#38479aberro=333942548Ох, неужели настоящие помощники появились, в череде молчаливых оппортунистов и предателей?
что правда меч?! у разумной расы летунов???? да вы издеваетесь!!!
Так что, если он остался без переломов и вывихов, можно считать, что его очень нежно поймали.
При этом Корк реагирует на это имя чуть ли не как на Того-Кого-Нельзя-Называть, поэтому я не стала оставлять общеупотребительное слово в качестве имени (ну и чтобы не возникало ненужных ассоциаций с "baneless horn and knife")
Мост. Подозреваю, что соединяющий стенку со стенкой и используемый исключительно в качестве насеста, так что для них он не лучше клетки.