←391/731→
"Напарник" мужского рода. Поскольку Рик в данном случае не использовал соответсвующий феминитив "напарница" (да у нас все еще так можно, законно и даже грамматически правильно), то глаголы связанные с ним, будут склонятся согласно правилам мужского рода. Но местоимение в следующем бабле он использовал уже "она", потому что очевидно что Нора хоть и "напарник,. но очевидно все еще "она".
Да, мне жалко иностранцев изучающих русский и пытающихся во всем этом разобраться.
З.Ы. ну и да. использовать склонение по женскому роду тоже было бы не неправильно. Но автор выбрал так. И именно "выбрАЛ". независимо от реального пола автора. Это именно то как это работает.
Отредактировано «Holod» 30.12.2020 21:31:24