Забыли пароль?
 
Въезд [Moving In]

  Глава 02, Страница 04  28/83  →

 
Въезд [Moving In]
Новые соседи, знакомства и истории.
Автор оригинала: Vice (aka Tamura)
Официальный сайт: http://movingincomic.tumblr.com/
Переводчик: Lipach
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Lipach Глава 02, Страница 04  =49847914
Vice: Запоздалое обновление и небольшое объявление.

На этой и следующей неделе страниц не будет, я должна быть ответственной взрослой и делать взрослые вещи вроде уплаты налогов и заполнения бумаг для продления моей рабочей визы, вы знаете, скучные вещи.

Но есть и весёлые вещи, я работаю над кое-каким маленьким мерчендайзом и печатной версией первой главы комикса, как и над страницей Патреона для тех, кому это может быть интересно.

Спасибо вам за терпение и любовь к "Въезду".

Lipach: Опять Патреон, наверняка опять раскошеливаться... Найдутся ли желающие помочь мне отбить вложения, если их придётся сделать?
#396230Stern =49844200
"я должна быть ответственной"... внезапное откровение, что Lipach - девушка х)
успехов с дурацкими взрослыми делами х)

кстаааати, вопрос есть, (вы не подумайте, без всяких претензий ^_^ ) : некоторое время назад на Акомиксе анонсировали перевод Спинеретты в вашем исполнении, но новых страниц с тех пор видно не было.... есть ли, хотя бы примерно, какая-нибудь информация о том, когда можно будет узреть продолжение? =)
#396233MRA-aka-CR =49844000
Stern,
Спинеретта только на сайте оригинала, там же выложен и перевод. Хозяева по другому не согласились, если верно помню. И Спинеретту Липач уже закупает, так что, эврибади, вопрос про патреон реально насущный
#396236Stern =49843597
MRA-aka-CR
Я знаю ,что только на сайте оригинала, Я там и смотрю, просто, как минимум, с 13 февраля, когда он был анонсирован на АКомиксе, там новых стрипов не появлялось, вот и стало интересно.
#396241Lipach Переводчик  =49843107
Stern, мои слова ниже, это от автора, что легко заметить, если читать с начала. Да и по смыслу очевидно.
Второй выпуск Спиннеретты на подходе, если всё будет нормально, через день-два закончу. Мне удалось уговорить Кураму подсобить со звуками, нужно было подождать. Плюс, у меня на работе был внезапный завал в последнее время. Дэдлайн, как говорится, подкрался незаметно, а у начальства внезапно появились новые идеи, которые реализовать могу только я.
Потом просто ждать, когда опубликуют.
Отредактировано «Lipach» 23.03.2016 19:48:28
#396245Stern =49842975
Lipach
спасибо за информацию, ждёмс с нетерпением =)
#396246Suzii =49842757
Aww какой восхитительный комикс, я обожаю просто
#396409Jericho =49830885
Lipach, какова сумма?
#396804Suzii =49776800
Я бы помогла Липачу с удовольствием)
#396997Lipach Переводчик  =49764012
Значит так. Я поговорил немного с автором, и она сказала, что не планирует собирать там большие деньги, поскольку понимает, насколько люди любят халяву. Пока что она упомянула наброски, "идеи для других комиксов" ("ideas for other comics") и возможность голосовать за то, как будут выглядеть будущие персонажи (хотя тут она не уверена, как это провернуть, поэтому пока сей момент в проекте, но я ей подсоблю с этим).
Непосредственно чего-то критичного для перевода, похоже, не будет. Так что лично я поддержу её в случае наличия лишних денег.
Ну, а мне помочь можно и так, без повода. Тем более, что я тоже понимаю, что много там мне не собрать, и пойдут деньги, скорее всего, на мелочи и поддержку других людей.
Отредактировано «Lipach» 24.03.2016 23:05:59
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.