Публикация
Mary Death
Изображение пользователя alover
#257734alover=353621369
Алсо, новый выпуск обещают к сентябрю
Изображение пользователя alover
#257726alover=353622131
257496, было вроде
Изображение анонимного пользователя
#257518Anonymous=353663669
Об этом больно думать пока ты живёшь ЭТОЙ жизнью , а потом ...
А потом (не важно ,что будет потом) тебя это мучить не будет.
Изображение анонимного пользователя
#257496Anonymous=353665222
Уважаемый переводчик, есть ещё 2 страницы на tapastic'е автора. Прилагаю ссылку на следующую страницу под названием "Death Souls": http://tapastic.com/episode/171087
Изображение анонимного пользователя
#257274Anonymous=353684944
Такой завуалированый ненавязчивый пинок "спасителей животных" :)
Изображение пользователя Grondy
#257048Grondy=353713131
Или Омвар?
Изображение пользователя alover
#257036alover=353716945
Тогда можно было бы перевести название как Омаринад, или что-то в этом роде.
Изображение пользователя Ryazanka
#257023Ryazanka=353727131
Философия... Все будет и в следующей жизни.
Изображение пользователя Ryazanka
#257022Ryazanka=353727200
#256993Anonymous 2 часа назад
Я думаю, это скорее символично -- отпустить омар на свободу, словно птицу, но тот попал как кур в щи по каламбуру.
Изображение анонимного пользователя
#256993Anonymous=353736106
А Мэри, такая умная девочка, разве не знает, что омары слегонца... ну... летать не умеют?
Изображение пользователя eosXelfi
#256982eosXelfi=353738398
Podsvetov, оригинальное название Lobstir. Это lobster (омар) + stir (размешивать). Разница всего в одной букве с Lobster.
Изображение пользователя Podsvetov
#256929Podsvetov=353745673
А что за суть у шутки в названии?
Изображение пользователя Ceyler
#256893Ceyler=353749235
На тапастике вроде есть еще один выпуск и потом обращение автора
Изображение пользователя quint
#256876quintПереводчик=353751259
Eyskyaldi, спасибо, исправлено
Изображение пользователя Eyskyaldi
#256875Eyskyaldi=353751383
Кхм. "т" пропущена на последнем фрейме
Изображение пользователя Reginald
#256731Reginald=353772552
CfeylNehtr,инфа сотка))
Изображение пользователя CfeylNehtr
#256709CfeylNehtr=353775623
автору не стоит переживать, после смерти есть лишь забвение. существование прекратиться и ничего не будет вообще.
Изображение пользователя Skvoker
#256601Skvoker=353786978
Квантовое бессмертие!
Изображение анонимного пользователя
#256453Anonymous=353805378
#256307 Да, я про это :)
Изображение анонимного пользователя
#256366Anonymous=353826514
Отпустить? Не вернуть?
В словах "моя любимая" - ключевое слово - "любимая". А сразу после него по значимости - "моя"!