Проголосовать[Оригинал]#173796Anonymous=352505358Теперь мы знаем, чего ждать в таких "тупиках")#173862501=352498841У меня рядом с домом есть такое место.... но тентаклей не видел#173875Anonymous=352496985На английском тупик называется Dead End. Можно интерпритировать как смертельный конец или как-то так. Думаю это тут и обыгрывает автор#173900Goblin=352495398Я смотрю ей в след, ничего в ней нет! Все что было в ней, рядышком лежит...#174100scarecrowd=352469908Да, "дэд энд"... Эх. Умела б я такое обыгрывать - засела бы переводить Family Man.
Хотя - здесь можно поизгаляться: конец пути, н-р. По контексту - катит.
Отредактировано «scarecrowd» 31.03.2015 02:03:15
#174110Isya=352465455хмм.. ктулху фхтагн?..#174349Alxa=352409858щупы с плана Хермеуса Моры >_>#174703Krivtz=352344856Crouch End, же есть#175347Anonymous=352269182Я думаю, это и есть то самое "Бессмертие".#357222Anonymous=326395834Я одна подумала, что тупИк - домашнее животное Смерти с:#357223Anonymous=326395809Точнее тУпик#577064nekitdrozd=297819879Азатот #982127Anonymous=232856296Эх, что-то у меня какие-то совсем неправильные мысли в голове возникают.
