Забыли пароль?
 
Mare Internum

  Глава 2, стр. 31  83/161  →

 
Mare Internum
научная фантастика об изолированных жителях Марса
Автор оригинала: Der-shing Helmer
Официальный сайт: http://www.marecomic.com/
Переводчик: Duke
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Duke Глава 2, стр. 31  =35437320

МЫ ЗАХОДИМ... ну, по крайней мере, бедродруг уже готов

И ещё зеваки собрались, хаха... немного инфы по ним и истории создания вот здесь~

tumblr_nxsibzh7RN1rwfxwso5_r1_500.jpg

[мяу — прим. пер.]

И на этой неделе будет ещё одна страница! Скорее всго завтра, не уверена, буду ли работать сегодня вечером над страницей Meek или Моря№32. Решения~

Прим. пер.: я немного слажал на предыдущей странице, выбрав неправильный звуковой эффект. Майк упал не в воду, а в немного влажный песок. Исправлено.

#328751 Dudemaster =35435598
Все недождусь, когда ж логическое обоснование происходящему начнется. А то без этого майндфак творится какой-то.
#328841 hw-kiara =35425245
Хм. Им теперь рулит бедродруг?)
#328842 Andros =35425158
Логическое описание происходящего как раз есть: герой свалился в пещеру под поверхностью Марса, где оказалось море, на берегах которого есть жизнь. Со всеми вытекающими отсюда последствиями. Минус же на мой взгляд в том, что нет никакого развития сюжета на протяжении довольно длительного времени. Дер-шинг просто водит Майка по красивым локациям, а он слушается, как безвольный... Сложно представить, насколько я жду, когда же он залезет в воду, потому что верю, что из-за этого что-то изменится. Автор же сделала из простого действия эпопею на 5 страниц (чем ей не понравилось кинуть его туда на прошлой странице - это за гранью моего понимания).
#328853 Astaroth =35423452
Согласен, комикс превратился в один сплошной филер.
#328949 Rud =35398846
Еретики!
Чем больше страниц, тем больше видим бедродруга мы! Всё остальное вторично в сравнении с Его Грибейшеством.
#329035 SKorpi =35385870
Не понимаю жалоб, автор сам выбирает с каким темпом нужно вести повествование, да, нам ждущим каждую страницу по неделе-две, хочется больше сюжетной информации, но когда мы получим целую книжку, окажется, что этот момент показан идеально
#329224 Nenloth =35360512
они со своим бедрогрибом тут как то похожи)
#329306 Duke Переводчик  =35354872
Я попрошу. Комикс обновляется вообще-то раз в неделю, а сейчас будет и того больше. Следующая страница уже доступна патронам в виде лайнарта. Перерыв больше недели был только один, да и то, когда авторка лежала и не могла пошевелиться без боли.
#329461 SKorpi =35332696
Прошу меня простить, Duke, это ни в коем случае не в укор вам или автору, я просто взяла средний срок выпуска страниц комиксов подобного рода (например, также Unsounded)
#329582 Duke Переводчик  =35301507
Во-первых, средний срок выпуска страниц можно посмотреть в каталоге. Он считается на основе последних трёх месяцев комикса
http://funkyimg.com/i/25qe8.jpg
Полтора раза в неделю!
Во-вторых Unsounded выходит три листа в неделю =_= И в Unsounded как раз Эшли выкладывает большую пачку листов разом, когда их сложно воспринимать с перерывами и лучше читать последовательно.

В общем, я согласен с общим посылом комментария, но с примерами ай-яй-яй.
Отредактировано «Duke» 13.12.2015 12:30:47
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.