Забыли пароль?
 
Mare Internum

  Глава 2, стр. 9  61/208  →

 
Mare Internum
научная фантастика об изолированных жителях Марса
Автор оригинала: Der-shing Helmer
Официальный сайт: http://www.marecomic.com/
Переводчик: Duke
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Duke Глава 2, стр. 9  =73007083

Огонь вода и сера!

Время науки!!! Мы ведь любим науку? Новые понятия для великолепного глоссария:

ПМРпротонный магнитный резонанс, таким образом можно «смотреть» под землю и обнаруживать воду, его сейчас используют гидрогеологи. В комиксе ЛЕВи мог сам таким заниматься (он, как ни крути, маленькая летающая геостанция)

Георадар: радиолокатор, способный проникать в грунт (это кое-что, что собирается использовать NASA в будущем ровере, в системе, которая называется RIMFAX) (И, вроде, Mars Express должен делать подповерхностные снимки на основе сейсмических волн :О Довольно круто!)

Скважина (keyhole): ну, это тип созданной водой пещеры, при котором вода шла насквозь и вниз. Другими словами, смесь напорной и безнапорной активности воды. При этом образуется овальная полость с дыркой в полу.

Зумпф: частично заполненный стоящей водой колодец, погружённый под воду путь из пещеры.

Столько науки! Позволяет отвлечься от амурной бедрорыбы.

Замечательнейший двойной фанарт от Juan с прошлой недели! Чертовски круто. Кстати, для тех, кто поддерживает меня на Патреоне с $5 и выше, начались бонусные комиксы по MI, если пропустили их там. В данный момент выкладываю небольшой сайд-комикс про личную жизнь Майка, через несколько дней будет следующая порция страниц. Он не существенный для основного сюжета, ну, такое.

tumblr_nt8u9twCh31slvj42o5_r1_500.jpg

Сегодняшний бонус: а где вообще Бекс

#253793Nekromaster =72987774
Эм, газообразная сера? Или имеется в виду сероводород?
#253812Duke Переводчик  =72983310
Сероводород
#253858Nekromaster =72977490
#253812, тогда его надежды на быстрый конец не сильно оправданы. "Горение" слизистых - это скорее из-за воды с сероводородом (точнее, очень слабого раствора серной кислоты). Ибо будь в воздухе подобная концетрация - он уже был бы мёртв. Но она явно недостачна - слезоточения нет.
Отредактировано «Nekromaster» 25.08.2015 10:16:15
#253870Easyman =72976604
Мальчишки и девчонки,
А также их родители!
Веселую историю
Услъшать не хотите ли?
XD
#253908sta =72970692
Эннн нет, с таким настроем ты с собой не покончишь!
#253938Brahma =72966437
Как раз читаю сейчас книгу "Марсианин", о том как астронавт остался на красной планете один.
#253945Duke Переводчик  =72965227
Brahma, да, её часто упоминают в комментариях. Собственно, так часто, что это заставило меня прочесть. Мало общего с МИ.
#254149Kastuk =72943064
А ещё есть подробная стратегия Mars Simulation Project
Правда, без особой визуализации, в сравнении с прочими.
Навроде рогалика, только влиять на колонистов можно лишь заданиями и заказами с Земли.
Отредактировано «Kastuk» 26.08.2015 19:23:57
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.