Публикация
Подземелье Мраморных Врат [Marble Gate Dungeon]

←10-38445/509→

10-38
Изображение пользователя RuslanFromBishkek
#1588355RuslanFromBishkek=42916460
Ну вот ты за ней и приглядывай, раз такой тёртый.
Изображение анонимного пользователя
#1588385Anonymous=42907889
Боком не выйдет, выйдет спереди, и то только если кинжал достаточно длинный.
Изображение пользователя SVlad
#1588394SVlad=42906874
"надеюсь"? Парень настолько не доверяет самому себе?
Изображение пользователя Abavus
#1588408Abavus=42903725
Он будет приглядывать за ней, а дворф за ним
Изображение пользователя Kerantis
#1588413KerantisПереводчик=42902769
SVlad, она доверчивая слишком, по его мнению. Оззи слишком уверен, что это её может в могилу свести
Изображение пользователя SVlad
#1588448SVlad=42886083
А-а-а. Я что-то подумал, что он сомневается в том, сможет ли он сам сдержать своё обещание. И что в итоге доверие ему выйдет Коллин боком.
Изображение пользователя SVlad
#1588450SVlad=42885950
Кстати, вполне возможно, когда он говорит get her killed some day - это не фигура речи, а буквальное "убьёт". Что-то в духе: "надеюсь, она не поплатится за это жизнью".
Изображение пользователя Kerantis
#1588451KerantisПереводчик=42885671
SVlad, ну вообще так и есть, если подумать
Изображение пользователя Aektann
#1588453Aektann=42883228
Пара гномов на последнем фрейме - вот она, настоящая романтика)) Прямо таки кадр для серии "Love is..."
Изображение пользователя Kerantis
#1588454KerantisПереводчик=42880937
Aektann, "Love is... тащить его пьяного домой после совместного кутежа" :)
Изображение пользователя IPRON
#1588541IPRON=42833974
В данном случаее скорее тащиться домой после пьяного кутежа вместе
Изображение пользователя SVlad
#1588606SVlad=42802362
> ну вообще так и есть, если подумать

В переводе гораздо более мягкий смысл получился.
Изображение пользователя Totenhoff
#1588704Totenhoff=42743697
Возвращается - а его нет.
Изображение анонимного пользователя
#1634409Anonymous=18788132
Та парочка дворфов на последнем кадре, кому Оззи отдал кружки.
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.