Публикация
Подземелье Мраморных Врат [Marble Gate Dungeon]

4-31159/478

4-31
Изображение пользователя Kerantis

Kerantis4-31=163732479

Ну, вот мы и добили 4 главу. Как обычно, я ухожу примерно на неделю на отдых создавать отложку и подтягивать учёбу.

В это время не забывайте голосовать за оригинал комикса, и перевод, когда голосовалка наконец будет прикручена.

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение анонимного пользователя
#1110605Anonymous=163722655
с сСылками
их целых 3, выглядит отстойно, но ничего не поделаешь))
или поделаешь, если заменить на "... с отсылками к расширенным статьям..."
Изображение анонимного пользователя
#1110659Anonymous=163715087
Момент с Главой и Топороклювом малость меняет впечатление от кол-ва монстров в списке
Изображение пользователя Kerantis
#1110670KerantisПереводчик=163714012
Anonymous, не спорю, но я банально не нашел как перевести этот момент, не ломая другого устоявшегося перевода
Изображение пользователя Angon
#1110683Angon=163712412
Наверно, в таком случае лучше другого монстра выбрать. "До аболета", например.
Изображение пользователя Kerantis
#1110690KerantisПереводчик=163711980
Angon, а это вариант, на самом деле. Когда доберусь до фотошопа, внесу правку. Спасибо)
Изображение пользователя DragonSoul
#1110757DragonSoul=163681342
оооооооо, лоооооооор!)))))) Уж пардон, умыкнула картинку себе в коллекцию) Она же классная! Это же...это же...это же квинтессенция РПГ игр!)) Сидеть и изучать лор!)
Изображение пользователя Elisabeth2010
#1112999Elisabeth2010=163226893
Как странно она сидит.
И книжка подозрительно тоненькая.
Изображение пользователя Unhapyvart
#1238873Unhapyvart=141800674
ей бы броньку все таки получше стоит купить как деньгами разживется (кольчугу какую нибудь.)
Изображение анонимного пользователя
#1467635Anonymous=93132072
Если у них в книге монстры отсортированы в алфавитном порятке, тогда монстры на буквы с конца алфовита будут статистически более смертоносными.
Изображение анонимного пользователя
#1595099Anonymous=19175461
#1112999
Сидит на самом деле довольно удобно, хотя кресло потом чистить.
А со словарями всегда так - указатель "всего" 8 байт, а вот как по указателю пройдёшь...
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться