#1101776Atreyu=183017937Курнаться в этих отстоях?#1101780Anonymous=183017815"курнаться" на предпоследнем фрейме это опечатка или какая-то тонкость перевода, которую я пропустил?#1101787KerantisПереводчик=183017141 Atreyu, Anonymous, Курнаться - жаргонизм, то же самое что и купаться, только в отрицательном смысле. Как минимум в моем окружении это так используется.#1101893Ceifer=183004912Лут? Лут!!!! Лут....#1102546Anonymous=182856955Лет не пахнет!! #1238848Unhapyvart=159456171один Хрен Алексус полезнее Эльфа.#1419727Xenobyte=122657157Полезнее. Что не отменяет того факта, что в патьке по большей части какие-то карнавальщики со стажем. ;DD