Забыли пароль?
 
Мраморные врата [Marblegate]

  4-17  145/157  →

 
Мраморные врата [Marblegate]
Молодая жрица с божественным даром, дварф-авантюрист, ставший алкоголиком, уличный бродяга с добрым сердцем и одно постоянно меняющееся и расширяющееся волшебное подземелье!
Автор оригинала: Brett Neufeld (Rocktopus)
Официальный сайт: http://marblegate.webcomic.ws
Переводчик: Kerantis

Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Kerantis 4-17  =1537855

Отдайте свой голос за комикс, поддержите автора

#1101760Anonymous =1534866
Кто заказывал жареных фроблинов и Оззи?
#1101767Nivlar =1534436
Белькар на их фоне верх адекватности.
Отредактировано «Nivlar» 26.09.2019 20:39:38
#1101776Atreyu =1533108
Курнаться в этих отстоях?
#1101780Anonymous =1532986
"курнаться" на предпоследнем фрейме это опечатка или какая-то тонкость перевода, которую я пропустил?
#1101787Kerantis Переводчик  =1532312
Atreyu, Anonymous, Курнаться - жаргонизм, то же самое что и купаться, только в отрицательном смысле. Как минимум в моем окружении это так используется.
#1101893Ceifer =1520083
Лут? Лут!!!! Лут....
#1102546Anonymous =1372126
Лет не пахнет!!