Обсуждение комикса Малые проявления героизма [M.A.O.H.] на русском на сайте Авторский Комикс

#67140Anonymous=367610507

...мне нужно... выпить!!!

#67139Anonymous=367610654

Омен ты ли это?

#67130Anonymous=367611697

Учитывая КТО хозяин этого дома, он должен быть заинтересован не в том чтобы не впускать визитеров, а в том чтобы не дать им сбежать (пока не наиграется)

#67126Anonymous=367611893

Определенно где-то в подвале у них заныкана лаборатория по клонированию

#67121Anonymous=367612296

Американец обыкновенный. Блин а ведь они в случаи зомби апокалипсиса уцелеют. Все зомби загнутся с голоду как только сожрут мозги всех туристов.

#67114Levyafan=367613467

"I am not in danger, Simon, I AM the danger."

#67108Anonymous=367614466

Да ладно только не убеждайте меня что это цербер (или его щенок)

#67104Anonymous=367614757

Адские гончие уже не те))

#65735AlphaПереводчик=367935705

CaypoH, вот с возрастом тут хитро выходит. Квинтон управляет временем, свой возраст много раз менял во все стороны... Чёрт его знает, как высчитывать. Да и неясно, как реагируют разум, характер и прочие такие штуки на выкрутасы с мгновенным взрослением тела. По идее, информации в мозг при этом не попадает, т.е. ум должен оставаться тем же детским. Но взгляд у взрослого Квинтона какой-то уж больно непохожий на дошколёнка...
Насчёт Калуза, впрочем, соглашусь.

#65623CaypoH=367965489

Кстати, я так понял что Квинтон дошколёнок. И от этого Калуза мне кажется еще большим ублюдком, чем от того что он плохой отец.

#65336Torrini=368067723

На втором кадре у него зрачки сердечками.

#65035Anonymous=368144815

"Пришли... разбудили... вымыли зачем-то..."(С)

#64990Anonymous=368154396

Квинтон оказался таким стесняшкой <D

#64723AlphaПереводчик=368220297

Не «Близняшка», а «Двойняшка». Binary, ко всему прочему, — двоичный (код), их 0 и 1 на это также намекают. В переводе это должно было быть и было отражено.

Отредактировано «Alpha» 10.07.2014 18:53:08

#64718Anonymous=368221095

Гагатик на какой-то из прошлых страниц говорит о девочках "вас СТАЛО двое". Так что Бьянка не сестра Эйби, хотя дочь тех же родителей, поскольку Бьянка - это САМА Эйби. И сама себе она не сестра.

Кстать, прозвище точно стоило переводить как "близняшка"? Там больше напрашивается "Дубль" или что-то типа

#64602Jihad=368244648

С их(ее) суперсилой - это неудивительно.

#64588AlphaПереводчик=368247672

Linestadis, точно мы ещё не знаем. Но они не сёстры.

#64571Linestadis=368263421

То есть клоны? Или я запутался окончательно?

#64551Saracn=368276719

Alpha, спасибо за пояснение.

#64548AlphaПереводчик=368277266

Saracn, не совсем так. Если внимательнее перечитать комикс и список персонажей, можно догадаться, что имелось в виду. По-моему, кстати, намёк довольно прозрачный.