Прим. пер.: внезапная страница в понедельник, а не в среду! Признаюсь, переводить её было... скучно. 

В артблагодарностях на радостях аж 2 новые картинки, йееей~

Прим. пер.: и снова здравствуйте! Новый лист, новая картинка в голосовалке. Всё как обычно.

PS: когда я впервые увидела оригинал этой страницы, Охотник почему-то говорил белым цветом. Пришлось спрашивать у Юлии, почему так, и оказалось, что она случайно использовала не тот цвет. А когда изменяла цвет шрифта, заодно и немного подправила графику. Так что от переводчицы комиксу больше пользы, чем вы думаете 

Прим. пер.: ну... вот. Пока можно проголосовать.

Кстати, я так понимаю, что сон в этом мире — противоположность кошмару, т.е. хороший сон, а не сновидение вообще. Что рождает вопрос, как не-кошмар Джаспер оказался во владениях Бугимена, да ещё и сыном Его Мрачнейшества 

Прим. пер.: подруги и друзья, спасибо всем, кто голосует за «Потерянный кошмар», надеюсь, новые артблагодарности попадаются вам часто.

К сожалению, следующая страница появится через неделю и в обозримом будущем будет последней, потому что Юлия взяла перерыв на время учёбы в колледже  Такие дела.

Прим. пер.: и вот, наконец, последняя страница в ближайшем будущем... которая, вопреки ожиданиям, ничего не прояснила 

В голосовалке напоследок новая фотография косплея, и мои пожелания хорошего лета всем вам. Старайтесь побольше отдыхать и смотрите добрые сны~

UPD: я обновила оглавление. Надеюсь, вам понравится <3