от переводчика: В Америке, раньше (хотя кое-где, иногда может и до сих пор), одним из распространённых видов наказания родителями было - мыть мылом "грязный" рот детям, которые, понабравшись "грязных" слов, решали их опробовать на окружающих. Это считалось более гуманной альтернативой обычной порке.Проголосовать[Оригинал]