Забыли пароль?
 
Беспризорное Царство [Latchkey Kingdom]

    59/110  →

 
Беспризорное Царство [Latchkey Kingdom]
Забавные истории о (почти) бесстрашной героине в стране больших опасностей и малого присмотра взрослых.
Автор оригинала: Ник Дэниэл
Официальный сайт: http://latchkeykingdom.com
Переводчики: spown, Kabardon (помощь с переводом мини-историй)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
spown Выпуск №59  =45378701
от переводчика: "восславь солнце" (Praise The Sun), "весёлое сотрудничество" (Jolly Cooperation) - коронные фразы Солера из Асторы

"полый", "опустошенный" (hollow) - состояние, нарастающее с каждой смертью и перерождением в игре, связанное с потерей человечности и схожее с превращением в нежить. Внешность, характеристики и отношение окружающих к игроку при этом меняются.
#431931spown Переводчик  =45378680
это был долгий респаун, сорри...
#431933Medium =45378488
Ничто не поможет вам против демона Капры кроме а) навыков альпинизма б) большого количества огненных бомб
#431961Saniok =45377242
Здесь похоже что он стирает надпись на стене
#431962mastercopypaste =45377194
И умения отвлекать.
#431963ninedraft =45377121
Полая?
#431988spown Переводчик  =45374889
>#431961 Здесь похоже что он стирает надпись на стене
...она

>#431963 Полая?
полая, опустошенная - состояние, нарастающее с каждой смертью в игре, связанное с потерей человечности и схожее с превращением в нежить.
Отредактировано «spown» 15.05.2016 21:52:02
#433385Saniok =45195931
тем не менее стирать-то эту надпись зачем?
#433431spown Переводчик  =45187587
omg fixed