Забыли пароль?
Беспризорное Царство [Latchkey Kingdom]

    213/596  →

 
Беспризорное Царство [Latchkey Kingdom]
Забавные истории о (почти) бесстрашной героине в стране больших опасностей и малого присмотра взрослых.
Автор оригинала: Ник Дэниэл
Официальный сайт: http://latchkeykingdom.com
Переводчики: spown, Kabardon (помощь с переводом мини-историй), tracer
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
spown Выпуск №213  =73596035
от переводчика: вопрос на тему небесных светил в мире Лэгенды
spown Переводчик  =73595953 #1195605
Я беру небольшую передышку. Следующие несколько страниц (вот эти Запросы Читателей) буду выкладывать раз в пару дней. Следующая глава будет выходить по графику. Наверное.

Добавлены Розалина, Кеннер и Бальзамёр в персонажи.
Anonymous =73589842 #1195654
Луна из "Majora's mask"?
А второе что за ̶п̶о̶к̶е̶м̶о̶н Юникрон?
spown Переводчик  =73589112 #1195657
да, а про вторую луну не знаю.
Asundera =73538756 #1195899
"Потому что ты из Хиллы" - эта фраза прям столько СПГСа может породить...
Anonymous =73534718 #1195927
Только сейчас заметл что деду Виллы 41 год , и от этого возникает вопрос : это восколко у него самого родилась/родился сын/дочь и восколко у него/неё родилась сама Вилла , если участь что на момент рождения Виллы её деду было 28 лет.
tracer Переводчик  =73533229 #1195941
Наследуется фамилия, значит дед — отец отца. Возраст — любая пара чисел, дающая 28, например, 14 и 14.
spown Переводчик  =73519413 #1196055
да, юди (юманы) живут и взрослеют как люди. только гончие быстрее (хотя точно неизвестно короче ли живут, но взрослеют точно быстрее). Так что в случае с Дедом - в наличии просто "история принятия сомнительных жизненных решений"

https://latchkeykingdom.tumblr.com/post/148233394261/i-think-its-been-asked-before-but-since-sir
spown Переводчик  =73518870 #1196064
> Наследуется фамилия, значит дед — отец отца.

необязательно. Вилла пока только упоминала свою мать. есть шанс, что отца она и не знает и никто не знает ни его ни его фамилии. и Дед - отец её матери. Дед же будучи единственным её опекуном и кровным родственником - вполне может дать ей свою фамилию. Кстати, то что Дед - сэр и имеет свой герб вполне может значить, что он один из немногих оставшихся представителей знати и соотв. Вилла - тоже не совсем простолюдинка.

Но опять же, как и со всем остальным, автор придумывает все на ходу и не особо печется внутренней целостностью. так что опять же: "don't think about it"
Asundera =73513308 #1196092
Как бы звание "не-простолюдинки" в Хилле вряд ли дает так уж много. У них ни производства никакого нет, ни законов толковых. А те, что есть, работают, как мы уже видели, крайне избирательно
Отредактировано «Asundera» 10.04.2020 22:36:46
spown Переводчик  =73508792 #1196121
Ну, вон барон Борон есть - он богат. Хилла целиком держится на серой археологии. те, кто запустил пальцы в этот бизнес - и имеет власть. а есть ли у него при этом титул - вопрос третий. Дрегонфлаи, если и были знатью - очевидно умели только воевать и в реалиях нынешней экономики скорее перепрофилировались дауншифтингом, чем стали процветать.
Мы временно отключили возможность комментировать комиксы.