Забыли пароль?
Беспризорное Царство [Latchkey Kingdom]

    168/483  →

 
Беспризорное Царство [Latchkey Kingdom]
Забавные истории о (почти) бесстрашной героине в стране больших опасностей и малого присмотра взрослых.
Автор оригинала: Ник Дэниэл
Официальный сайт: http://latchkeykingdom.com
Переводчики: spown, Kabardon (помощь с переводом мини-историй), tracer
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
spown Выпуск №168  =24633671

Asundera =24633499 #1174783
Свана вообще колдовать-то умеет? Как работает местная служба безопасности, мы видели. Канцлер тоже явно не зря ест свой хлеб. А вот зачем при дворе ведьма?
spown Переводчик  =24629865 #1174806
"Сванхильдюр (Свана) Блэкхарт ... Придворный магистр всего оккультного Хиллы. Она эксперт в анатомии, астрономии, ботанике, химии, фольклору, математике, зоологии и прочих "неприкладных науках"."

в мире Лэгенды вообще магии как таковой нет. Есть божественные силы - да и те "за экраном" и под вопросом. есть что-то вроде псионики у глубинных Ужасов. есть ███████ у ██████████, которых Свана считает феями. Так что ведьма Свана просто по должности, и ведьманство у нее такое же, как и у ведьм в нашем мире.
Отредактировано «spown» 23.02.2020 19:06:25
Asundera =24629152 #1174812
Эээ... В смысле, "нет магии"? А вон в прошлой главе парни мегазмея из кучи обычных змеек и жертвы вырастили - это, типа, не магия? Дык даже современные ученые такое не умеют, а тут, типа, средневековье... А светящийся колосотыкательный меч? А идолы проклятья? Это все как тогда работает?
spown Переводчик  =24625416 #1174833
мегазмеи - божества и неизвестно, "выростили" их из кучи обычных змеек и жертвы или они где-то ползали под Хиллой и их просто призвали. Божества (http://latchkeykingdom.thecomicseries.com/comics/913) и полубоги (http://latchkeykingdom.thecomicseries.com/comics/410) не обладают никакими силами, кроме физических (и зашкаливающего самомнения). Титан - это большая Тень (такая же как и Лапа). Тени - по сути - биороботы, сконструированные древними лэгами, из особых медуз по давно утерянным технологиям. эти медузы очень сильные и практически неуязвимые. Меч сделан из чего-то что может им навредить и по всей видимости он является "аварийной системой отключения". Работают ли идолы - мы не знаем. Янус верит, что да, но мы не знаем почему. Все сверхъестественное в комиксе намеренно сделано таким, что его можно объяснить б/м физическими законами этого мира. Самое близкое к магии - то самое ███████ у ██████████ - но оно (с нашей, читательской точки зрения - очевидно "достаточно развитая технология, неотличимая от магии"). Есть несколько видов хайвмайнда, например тот демон из 70Морей, но их сила опять же скорее псионического характера.

Никаких фаерболов и превращений в лягушек тут не будет. Соббсна в 70Морях была боковая ветка историй о Хильде Магокрушетельнице (сестре Сваны), которая скитается по свету и охотится на магов... ну или тех, кого она принимает за таковых... (ни одного пока не сокрушила).
Отредактировано «spown» 13.07.2020 03:53:42
Asundera =24625104 #1174835
Оки. Правда, тот же фаербол при таких технологиях вполне воспроизводим в виде какого-нибудь плазмомета. Или, даже обычного гранатомета, смотря что понимать под фаерболом :)
Отредактировано «Asundera» 23.02.2020 20:23:38
spown Переводчик  =24624238 #1174847
типптаво http://latchkeykingdom.thecomicseries.com/comics/357
tracer Переводчик  =24474641 #1175511
Есть подозрение, что одержимые демоном общаются через запахи, так что и псионики может не быть :)
spown Переводчик  =24467787 #1175551
псионика точно есть. http://latchkeykingdom.thecomicseries.com/comics/1013
основаны ли силы демона на ней - вопрос. https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/AlternativeCharacterInterpretation
Отредактировано «spown» 26.02.2020 00:45:03
tracer Переводчик  =22873696 #1183265
Перечитал http://latchkeykingdom.thecomicseries.com/comics/1013 и далее. Как я понял, там только галлюциноген, вроде того, что в одной из глав «70 Морей» вызывал явления ангелов.
spown Переводчик  =22869669 #1183269
Они и сами не знают, что это было. но на фоне наличия у них безпроводного, неинвазивного нейролинка (в Quarter Heroes; скорее всего опять же основанного на какой-то технологии, родственной Теням или Ужасам) - я до сих пор не исключаю псионику. не исключаю, а не уверен, что она есть или что её точно нет.

Опять, же суть не в том, что у них там есть, а что автор намеренно оставляет кучу недосказанности и неопределённости, чтоб любой спорный элемент можно было трактовать в обе стороны.

Короче, цитируя бессмертные слова Рика Санчеза: "не думай об этом!"
tracer Переводчик  =22836596 #1183342
> автор намеренно оставляет кучу недосказанности и неопределённости,

Не без этого.