Публикация
Принцесса вязания

←Это не последний раз697/716→

Это не последний раз
Изображение пользователя Atreyu
#607398Atreyu=245883612
"Хотим"?
Это даже не просторечие, а просто искривление языка. Может, стоит написать "желаем"?
Или "Может, еще куда-нибудь?"
Изображение пользователя GendalfGendalf
#607969GendalfGendalfПереводчик=245810981
Atreyu, мм, почему? Так говорят, и фраза звучит. Вполне себе разговорная речь, как по мне. Ну, можно сказать "есть ли у нас желание", но это криво.
Изображение пользователя titrimetry
#607973titrimetry=245810869
Согласна, "хотим" звучит нормально
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться