Забыли пароль?
 
Принцесса вязания

  Подготовка к катастрофе 3  334/664  →

 
Принцесса вязания
Подчинись силе пряжи!
Автор оригинала: Эллисон Сарнофф (сцен.), Мелоди Мур (2010-2011), Джемма Салум (2011-2012), Сара Уинифред Сёрл (2012), Джилли Хэтэуэй (2012-2015)
Официальный сайт: http://www.knitprincess.com/
Переводчик: GendalfGendalf
General audiences (Для всех возрастов)
#441797 Garmarna =20208104
Остановите её
#441813 Ryazanka =20206622
Выдайте ее замуж!!! Успокоится тогда. :-)
#441831 GendalfGendalf Переводчик  =20205493
Garmarna, её уже не остановить... Надо просто спасаться.

Ryazanka, эм, я не буду это развёрнуто комментировать, просто скажу, что личность человека, интересы, хобби и характер никуда не деваются с появлением штампа в паспорте, и нет, людям обычно не нужны комментарии "вот замуж выйдешь – забудешь свои глупости" по отношению к тому, что им интересно.
#441892 Anonymous =20200716
Ухты, она еще и шить умеет!
#441920 Anonymous =20198123
Вообще говоря, защитные комбинезоны для овец с ценной шерстью - это дело довольно давно изветсное.
#441991 zxczaq =20190738
GendalfGendalf, универсальный совет для того чтобы избавится от собственных интересов - в интернетах - женится/найти мужа (ну чуть побыл ко)
#442063 Euharisto =20185087
"Выдать замуж" не всегда означает наличие штампа. Как и "пожелание мужика" не всегда означает лишь половой придаток. Зачастую это значит наличие партнера неопределенного пола на которого у человека было бы желание тратить половину, а то и более, собственной энергии и наоборот.
Но мы продолжим мыслить штампами для того чтобы бороться со штампами.
#442134 okkai =20170170
Euharisto, хлоп-хлоп-хлоп или типа того.
#442179 GendalfGendalf Переводчик  =20153716
Euharisto, окей, это всё равно ничего не оправдывает. З-а-ч-е-м? У человека есть энергия, которая тратится на то, что ей нравится, и её это устраивает и никому не мешает (Соседкины фейспалмы не в счёт). В чём проблема-то, кому это надо?
#442263 Anonymous =20139729
#442179GendalfGendalf

Вот как бывает, вроде тратишь энергию на увлечение, что то делаешь, вроде бы и важное и нужное. А потом вдруг раз и приуныл, и кажется что все что ты делал до этого полная хрень, и почему никто не остановил меня раньше? лучше бы потратил время, деньги и энергию на что то важное. Конечно тут сложно судить и непонятно какое дела считать важным и нужным, так что я умолкаю).
Но вот люди решили посоветовать, что жизнь в браке им кажется приятнее, чем одному с комбезом для овец)
#442284 GeekyReverie =20136497
Euharisto, написали именно "выдать замуж" - а таким образом, как вы написали, можно додумать все, что угодно. Ваши идеи - найти такого человека - мне нравятся, но то, что это можно понимать по умолчанию из фразы "выдать замуж" - это вряд ли. о.о Причем фраза так построена, что не Принцессе предлагается сделать самой выбор, что ей это нужно, а предлагается кому-то другому - взять да и выдать. И с этим я не согласна. ))) И из такой формулировки уж точно сложно додумать, что имелось-то в виду то, что вы написали! ))
#442538 Ryazanka =20117848
Ой))) Это я предложила о замужестве, так как благодаря мужу стала более спокойной, не впадала в панику, как Принцесса, по поводу своих хобби. Даже освоила ткачество на станке с 2010 года. Муж нес станок и его же собрал.
Кадр из старой сказки, где муж обучает принцессу прясть на этой самопрялке.
http://vk.com/video198279872_170965459?hd=-1&t=13s
#442625 GendalfGendalf Переводчик  =20110072
Окей, но Принцесса не приунывала и не впадала в панику, ей хорошо с её вязанием и её, пожалуй, безумием, и хрень это или не хрень – решать только ей. Да, может быть, человек в её жизни и возможен, но таки да, фраза "выдайте замуж" действительно отдаёт чем-то средневековым.
Отредактировано «GendalfGendalf» 01.06.2016 20:53:28