Прим. пер.: Всё, всё, эта арка закончилась. И по-моему, весьма неплохо.
Проголосовать[Оригинал]#229428Mordodrukow=295391980Какой козырный номер...#229508Anonymous=295387053Внезапно шляпа!#229970Anonymous=295328226"Через неделю после воскресенья"? Может всё-таки "на следующей неделе"?#230118GendalfGendalfПереводчик=295308637229970, а, ой, это имеется в виду? Мне казалось, шутка в том, что она в вск начнёт таблетки пить, и через неделю уже можно... Я неправа?#282013Korph=288004400Надо срочно идти в аптеку за новым велосипедом!#404055Anonymous=272684551Гендальф, да. Таблетки начинают работать через семь дней после начала приема, если до этого их не пила или пила другие.
(блин, она что - и в первый раз с парнем ложится без кондома? Рисковая барышня)#538806IamFox=254422750А я посмеялся от того, что через неделю после Вск будет Вск...
И, ну, мол такой хитрый способ запутать...#555106MaleVolf=252310098А я задумался читать ли комикс дальше.
Начиналося всё культурно, про пряжу и котиков. А заканчивается противозачаточными таблетками и встречами с противоположным полом...
Да и вообще, девке, похоже за 30, незамужняя...#555110GendalfGendalfПереводчик=252309655MaleVolf, заканчивается? Вы на 33 выпуске из 567. И это таки практически единственная арка, не связанная так или иначе с вязанием.
Правда, если вас очень сильно смущает (о ужас) незамужняя девушка, ещё и не стремящаяся найти парня, то да, пожалуй, не стоит.