#402357Ryazanka=272865720И я тоже вяжу на спицах и читаю субтитры. А крючком не так ловко. Предпочитаю при просмотре фильмов перемотать пряжу или распускать старую вещь.Этот кинотеатр для глухих? А как слышащие туда попали?#402424GendalfGendalfПереводчик=272861596Ryazanka, почему? Даже в России есть кинотеатры, где показывают фильмы с субтитрами, для тех самых странных людей, которые хотят слышать голоса Тарантино и Сэмуэла Л Джексона (да, я ещё не отошла от них) и человеческие фразы, а не искажённые не самыми умными переводчиками. А уж за рубежом, насколько я знаю, вообще дублирование не особенно развито (впрочем, тут могу ошибаться). Но в любом случае, нет вообще ничего странного в субтитрах в кинотеатре. И да, в Америке смотрят не только американские фильмы, у них - немецкий. #406933Anonymous=272353604А я всегда смотрю с субтитрами и вяжу крючком.Правда,не самые сложные вещи и часто количество петель записывать приходиться.
