Забыли пароль?
 
Принцесса вязания

  Вопросы к Принцессе 2  132/716  →

 
Принцесса вязания
Подчинись силе пряжи!
Автор оригинала: Эллисон Сарнофф (сцен.), Мелоди Мур (2010-2011), Джемма Салум (2011-2012), Сара Уинифред Сёрл (2012), Джилли Хэтэуэй (2012-2015)
Официальный сайт: http://www.knitprincess.com/
Переводчик: GendalfGendalf
General audiences (Для всех возрастов)
GendalfGendalf Вопросы к Принцессе 2  =68719578

Прим. пер.: Аргайл - вот такой узор. Интарсия - техника многоцветного вязания без перетяжек на изнанке.

#283862laterna =68717771
В 4-ом кадре пропущено слово "носки"
#283871Ryazanka =68716475
Совсем так же я считаю! :-) Своему будущему мужу связала жакет на молнии!
А на пятом кадре -- настоящий шотландец в килте! ))
Отредактировано «Ryazanka» 10.10.2015 17:33:48
#283876Ryazanka =68716151
laterna, "связанные вами вещи" -- не только носки, но и свитер, и шарф... Беру этот комикс и другой на ту же тему! С ссылкой, конечно...
#283895GendalfGendalf Переводчик  =68712672
laterna, точно, спасибо!
#283981Anonymous =68700092
3 кадр, "Дороигие"
#286209Hotarich =68415109
На дворе 21-ый, а у людей до сих пор языческие повадки :\
#286410Ryazanka =68376454
Hotarich, по опыту узнали, что какие-то приметы действуют и по сей день. Даже у космонавтов свои приметы и традиции.