Публикация
Itchy Feet

Бессмысленный Перевод283/574

Бессмысленный Перевод
Изображение пользователя Dan-Homer

Dan-HomerБессмысленный Перевод=233321571

Прим. пер.: На самом деле, я не считаю такой подход глупым, особенно, если говорят что-то важное. Но вот когда нужно перевести "с языка Х на язык Х" - вот это глупо, хотя это происходит из-за всяких там "Акьюля катохая не пляваи - тоньэ". Видео в тему.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ee6c95f529.png

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя GendalfGendalf
#562577GendalfGendalf=233316930
Боже, да, да, да!
И ещё - явно говорят на другом языке, внизу идут субтитры на языке оригинала - и громкая русская дорожка. Что? Интересно, на каком языке они на самом деле говорят? Та зачеееем?
Изображение пользователя maybeheir
#702632maybeheir=213604908
именно поэтому я последнее время перешла исключительно на субтитры
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться