Забыли пароль?
 
Itchy Feet

  Да Да Нет  201/353  →

 
Itchy Feet
Комикс о путешествиях, жизни иностранцев, жизни с иностранцами и изучении иностранных языков.
Автор оригинала: Malachi Ray Rempen
Официальный сайт: http://www.itchyfeetcomic.com/
Переводчик: Dan-Homer
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Dan-Homer Да Да Нет  =46853575

Бессовестно украденная реальная история.

30e9b25f9f.png
#420415Anonymous =46853374
И в русском, и в английском, получается ) ибо при переводе смысл не теряется.
#420520Garmarna =46843080
В качестве шутки это прекрасно, но если серьёзно - это сарказм, а не двойное согласие, дающее отрицание. Так что действительно нет такого языка)
#422471Bahi =46592589
Только в русском языке тройное согласие, может означать отрицание: Ага, ну да, конечно.
#507239Spirita13 =35001465
И в русском же множественное отрицание также может быть и согласием, потому что как бы ты не отнекивался, а начальник заставит