Забыли пароль?
 
Itchy Feet

  Белая Ворона  159/353  →

 
Itchy Feet
Комикс о путешествиях, жизни иностранцев, жизни с иностранцами и изучении иностранных языков.
Автор оригинала: Malachi Ray Rempen
Официальный сайт: http://www.itchyfeetcomic.com/
Переводчик: Dan-Homer
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Dan-Homer Белая Ворона  =53156468

В Исландии он говорит “гаггала гаггала гуу”. Вот ТЕПЕРЬ это смешно.

000001-5jtxe6ecd0.png
#367052Shermah =53152177
Российский? Может русский все-таки?)
#367054Domovoy =53151967
to Sherman
Русский - это национальность (принадлежность к народу). Россиянин - гражданин России (принадлежность к государству).
ИМХО
#367075Anonymous =53150443
Комикс-то про языки.
Так что, когда появится "российский" язык и страна "Евреистан", так сразу перевод станет корректным.
#367091Dendr =53149156
Коммент про разницу между Jewish и Hebrew.
#367156Anonymous =53144383
А испанский не "ку-куру-ку-ку" должен кричать?
#367173Anonymous =53143234
to Domovoy
Ага. Вот поэтому и "русский" должен быть, а не "российский".
#367258Dan-Homer Переводчик  =53135989
Я кину фразу из википедию и уйду, будто ничего не было :D
"Иври́т (עִבְרִית (современное произношение (инф.) iv'ʁit) — «еврейский язык»)"
Обновил страницу.
#367629Anonymous =53067131
Что говорят петухи:

Испанский - "Ки-кири-ки!"
Голландский - "Ку-келе-ку!"
Русский - "Милости прошу к нашему шалашу!"
#455744Anonymous =42014862
По английски же rock-a-dudle-doo?