Забыли пароль?
 
Болиголов [Hemlock]

  4.29 | Часть 4  286/428  →

 
Болиголов [Hemlock]
Жизнь ведьмы в скандинавских лесах.
Автор оригинала: Josceline Fenton
Официальный сайт: http://hemlock.smackjeeves.com/
Переводчики: Alpha, Duke
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Duke 4.29 | Часть 4  =107102949
Прим. пер.: Гроттеборг — название дома Синдри, со шведского оно переводится как «Пещера-крепость».
Избушка — само собой, избушка на курьих ножках Бабы Яги, Скаллехаус («Дом черепов») — дом Сису, расположенный неподалёку.
Ингенбо и Эландигби — места в Иных краях, со шведского их названия можно перевести как, соответственно, «Ничтоград» и «Гнилая деревня».