Публикация
Harpy Gee

←Клиенты - 418/73→

Клиенты - 4
Изображение пользователя FulliLL

FulliLLКлиенты - 4=292535473

Пер.: А вот и главная звезда^_^
Изображение пользователя Goblin
#250552Goblinмастер клинер=292529754
Он про своего дрыщтерьера или так котейкена обозвал?
Изображение анонимного пользователя
#250603Anonymous=292523008
В оригинале же "sell" - "продавать". Как из этого получилось "выбросить"? Хм.
Изображение пользователя FulliLL
#250682FulliLLПереводчик=292517305
Боже - прошу прощения. Мне почему-то показалось, что этот перевод больше подходит по контексту. Хотя вы правы - он же пришёл в магазин, а значит хочет продать её. Выбросить он её и сам мог. Сейчас исправлю.
Изображение пользователя Margysya
#382716Margysya=275317969
Не "прироженных", а "пирожных". Или это так и было задумано? Также после "будьте добры" должна быть запятая. На самом деле, это предложение звучит странно. Возможно не "продать", а "купить". Ведь он хочет её продать и просит, чтобы её купили, а не наоборот.
Комментарии для этого комикса отключены.