От пер.: И у меня есть хорошая новость. С сегодняшнего дня стартует перевод Титаномахии - комикса от Gau meo про битву богов Олимпа с титанами и Кроном. Предыстория теперь будет и на acomics!
Другие переводы комиксов от Gau meo: [Deities of the ancient] [Underworld Love Story]
Страничка автора на Tapas
От пер.: И у меня есть хорошая новость. С сегодняшнего дня стартует перевод Титаномахии - комикса от Gau meo про битву богов Олимпа с титанами и Кроном. Предыстория теперь будет и на acomics!
Другие переводы комиксов от Gau meo: [Deities of the ancient] [Underworld Love Story]
Страничка автора на Tapas
От пер.: Ближайшие несколько выпусков - кроссоверы по теме богов загробного мира из различных мифологий. Пристегнули ремни и поехали, будет весело!
* Новости ДГМ - это новости древнегреческого мира.
* Хтонический (в представлении древних греков) - олицетворяющий собой дикую природную мощь земли, относящийся к подземному царству и т. п.; подземный. (с) Википедия
* "Акулы бизнеса" (англ. Shark Tank) - американское реалити-шоу. Стартаперы презентуют свои проекты "акулам" - богатым инвесторам, которые вкладываются в самое интересное и прибыльное, на их взгляд, начинание.
Другие переводы комиксов от Gau meo: [Deities of the ancient] [Underworld Love Story]
Страничка автора на Tapas
От пер.: С происхождением Диониса в древнегреческой мифологии всё очень неоднозначно. По классической версии он - сын Зевса и Семелы. Гера решила хитростью погубить Семелу и внушила той желание увидеть Зевса во всём его божественном великолепии. Зевс вынужден был желание любовницы выполнить (т.к. поклялся водами Стикса его исполнить, а такая клятва нерушима даже для богов), хоть оно и было смертельным для Семелы. Диониса же он предварительно забрал из чрева женщины и вшил себе в бедро, там его донашивал и впоследствии родил 
У Цицерона Дионисов вообще было пять: сын Зевса и Персефоны, сын Нила, сын Кабира, сын Зевса и Селены и сын Ниса и Фионы.
Но нас интересует "старший Дионис", он же Загрей. Который - опять-таки, в разных версиях - сын Персефоны либо от Зевса, либо от Аида.
Древнегреческая сантабарбара прям.
Другие переводы комиксов от Gau meo: [Deities of the ancient] [Underworld Love Story]
Страничка автора на Tapas
Другие переводы комиксов от Gau meo: [Deities of the ancient] [Underworld Love Story]
Страничка автора на Tapas
