Публикация
Gamergate life

2 июля 201695/141

2 июля 2016
Изображение пользователя Sillhid

Sillhid2 июля 2016=230577992

Моя позиция в этом случае немного запутанная и скорее всего, меня кто-нибудь не так поймет; в некоторых случаях умышленно, кхем, кхем. Давайте сразу внесем ясность - я не думаю, что нужен день Гордости Натурала. Но я не думаю, что нужен день какой бы то ни было Гордости вовсе. Дни Гордости делают больше плохого, чем хорошего для сообщества, которое они хотят поддержать - ведь они наоборот выделяют его и не дают интегрироваться.

Гомосексуал - это обычный, совершенно нормальный человек, который, так случилось, любит людей своего же пола. И все. Нет больше каких-то особенных свойств у них. Если кто-то хочет чего-то большего, чем это и одевается в стринги или ведёт себя как маньяк - это их личный выбор, но это никак не зависит от того, гомосексуал ты или нет. Эти дни Гордости заставляют людей поверить, что гомосексуалисты именно такие, какими их показывают те парады: странные, уроды, извращенцы и т.д. Люди, с которыми бы вы не хотели иметь ничего общего. Это вовсе не на пользу образу гомосексуалиста. Единственное, чего добились дни Гордости - это лишь ещё больше отвратить людей от них. Среди людей, что я видел, ещё остались те, кто не любит гомосексуалов и обычно вот такие дни Гордости - это их основная причина. И это относится к другим дням Гордости тоже.
Мы в Испании создали день Гордости Гика и это была тупая затея с первого же дня. Гики на этот день наряжаются наиболее странным способом и делают вещи, которыми никто кроме них не занимается. Когда "нормы" видят, что мы творим в эти дни, они лишь укрепляются в мнении, что мы ебанутые фрики и к нам даже близко не следует подпускать детей. Лучшая помощь гик-сообществу.

Так что, даже если я почувствую, что гетеросексуалы угнетаются - хотя на самом деле нет (за исключением Испании, где по новому закону гетеросексуал не получает презумпции невиновности, если дело касается угнетения гомосексуала) -  я не подумаю, что день Гордости хорошая идея.

Так же, я знаю, что люди, которые начали и поддерживают этот хештег - тролли, которым захотелось постебаться над феминистками Тамблера. Это не смогли понять медиа или же специально проигнорировали, когда освещали это.

Как я уже говорил, я могу понять, откуда это всё. Не фальшивая идея создания дня Гордости, но сам концепт того, что гетеросексуалов стали ненавидеть настолько, что появились мысли о создании подобного. Не то чтобы гетеросексуалов угнетали в наши дни, как я сказал - их не угнетают (по крайней мере мере, на западе, придется поискать какие-то другие культуры для этого). Но гетеросексуалы сейчас вполне под ударом и они из тех редких созданий, обругав которых, вы не испытаете каких-то ответных последствий, в отличии от нападок на гомосексуалистов.

Дело не просто в половых предпочтениях. Это уже тренд в последние годы. Если кто-то скажет что-нибудь о гомосексуализме, расовых меньшинствах или женщинах, то его социально уничтожат или уволят с работы. И я даже не говорю о реальных случаях гомофобии\расизма\сексизма - простые шутки или честная критика, даже не коллективная, а идущая от индивидуума, может сломать ему жизнь. Но, если ты белый, или гетеросексуал, или мужчина (или, что хуже всего, всё из перечисленного) - кто угодно может говорить о тебе что угодно и никаких последствий.

Если кто-то из христианской церкви скажет что-то тупое вроде "гомосекусальность - это неправильно", их обругают все медиа и тысячи людей (и заслуженно). Однако испанская политик-феминистка левой партии заявила, что "гетеросексуальность - это неправильно" и что "все женщины рождаются лесбиянками, и это патриархальность заставляет их становиться гетеро, чтобы обслуживать мужиков", и она просила женщин стать лесбиянками просто по политическим причинам. И ничего ей за это не было.
Если знаменитый ученый вроде Тима позволяет себе самоироничную шутку, включающую женщин, он будет уничтожен медиа и потеряет свою работу в течении часа, но знаменитая журналистка-феминистка может открыто заявлять, что мужчин следует помещать в концентрационные лагеря и всё равно будет продолжать работать без каких-либо последствий. И есть сотни примеров белых, гетеросексуалов и мужчин, который разнесли просто за то, что они белые\гетеро\мужики (что, по факту, буквальное проявление расизма\фобии\сексизма) без каких-либо последствий или упоминаний в СМИ, в то время как любой комментарий о меньшинствах\гомо\женщинах тут же вызывает общественный резонанс.

И это ещё не беря в расчет всех людей с комплексом вины, которые считают, что они не достойны жить, потому что они белые, или гетеро, или мужики и они посвятили свою жизнь "искуплению", тем что ненавидят белых, мужиков и гетеро.

Всё это в итоге дало белым\гетеро\мужикам(и в особенности тем, кто сочетает в себе все три пункта) ощущение, будто они сейчас - груша для битья, которую можно ненавидеть по любому поводу и которой нельзя огрызаться в ответ. Просто посмотрите, на кого любят набрасываться в СМИ, это геи? Женщины? Нет, всегда это "ядовитая мужикастость" или "гетеропатриархизм" и каждое шоу на ТВ выставляет отцов идиотами, гетеро - гомофобами, мужчин - как убийц и насильников. Белых, которые горды за свою страну - фашистами и расистами. Белых же женщин и геев всегда презентуют как умных,  хороших и т.д. Учитывая, сколько дерьма было накинуто, вопрос девочки в конце комикса должен быть не "как это случилось". Вопрос должен был быть "Как это не случилось раньше?". И я уверен, что если вы достигните момента, когда появятся анти-мужские и анти-гетеросексуальные законы, как у нас в Испании, вы увидите больше подобного и скорее всего не от троллей.

В заключение, я хочу использовать типичную феминистскую риторику, и сказать: реакция на #деньгордостинатурала - это то, почему нам нужен #деньгордостинатурала. Не то чтобы правда нужен, но оцените комменты сделанные феминистками и тамблеровцами и вы поймете, что я имею ввиду, когда говорю, что гетеро, белые и мужики - в данный момент груши для битья.

----
Примеч.переводчика: 90% времени я перевожу его стены текста, а не комиксы. Это как-то фрустрирует.
Шутка про горы - в оригинале шутка про "Какая планета нравится гомосексуалистам? Уран" (В английском - UrANUS, в общем, непередаваемая высокоинтеллектуальная игра слов).
Powered by Tumbler - явная отсылка на рекламную нашлепку "Powered by Asus". Или на Андроид. Или ещё на какую, таких штук много.

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя Suncast
#585388Suncast=230577206
Переводчик молодец. Отдельное спасибо за переводы комментариев. )
Изображение пользователя Dan-Homer
#585411Dan-Homer=230574978
Хм, надо и в России ввести день Гордости Гика, может тогда этих псевдо-геков станет меньше.

Ну и комментарии нужны, комментарии важны. Спасибо за перевод.
Изображение анонимного пользователя
#585473Anonymous=230568377
Огромная благодарность за перевод! Делаешь важное и нужное дело! Попытки админов этого сайта зацензурить комикс, не пустив в массы, красноречиво это доказывают.
Изображение пользователя catcus
#585572catcus=230556521
> белым\гетеро\мужикам(и в особенности тем, кто сочетает в себе все три пункта)

Белые гомосексуальные мужики-некуколды тоже относятся.
Изображение пользователя Nekro
#585600Nekro=230553145
Эта стена текста достойна сохранения и цитирования в полемике с "зощитниками всех от всего".
Изображение пользователя Sillhid
#585748SillhidПереводчик=230539331
Спасиб всем за поддержку, ага.

catcus, я рискну спросить, а причем тут куколды? (откуда я только знаю такое, эх...)
Изображение пользователя Iscander
#589082Iscander=230046534
Перевести такую простыню текста к комиксу. Ты молодчина!
Изображение пользователя Cheesemonger
#597519Cheesemonger=228926505
Заря уже не та
Изображение анонимного пользователя
#926940Anonymous=177251511
Ну, и в наших мордорских краях "уранической" любовью называли когда-то любовь между мужчинами %)
Комментарии для этого комикса отключены.